Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си някаква анафазна форма на живот.
Czech[cs]
Ty jsi nějaký druh anafázové formy života.
Danish[da]
Du er en slags anafasisk livsform.
German[de]
Du bist eine Art anaphasischer Lebensform.
Greek[el]
Είσαι κάποιο είδος αναφασικής μορφή ζωής.
English[en]
You are some sort of anaphasic life-form.
Spanish[es]
Eres una especie de ente anafásico.
Finnish[fi]
Olet jokin anafaasinen olento.
French[fr]
Vous êtes une forme de vie anaphasique.
Croatian[hr]
Ti si nekakvo anafazno biće.
Hungarian[hu]
Te egy anafázisos lény vagy...
Italian[it]
Sei una forma di Vita anafasica.
Norwegian[nb]
Du er en slags anafasisk livsform.
Dutch[nl]
Je bent een soort anafase-levensvorm.
Polish[pl]
Jesteś jakąś anafazyczną formą życia.
Portuguese[pt]
Você é algum tipo de forma de vida fora de fase.
Romanian[ro]
Tu esti un fel de forma de viata anafazica.
Russian[ru]
Ты - какой-то вид анафазной формы жизни.
Swedish[sv]
Du är någon sorts anafasisk livsform.
Turkish[tr]
Bir çeşit anafazik yaşam formusun.