Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Photo: Nhan Sang / VNA The two leaders witness the exchange of diplomatic notes between the governments of Vietnam and Japan for a 745 million yen grant for the 2018 scholarship program for human resource development and a Memorendum of Understanding on land, water resources, meteorology and geographical information. Photo: Nhan Sang / VNA The Vietnamese President and Japanese Prime Minister witness the signing of a cooperation agreement on urban construction and development between Vietnam's Ministry of Construction and Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
Korean[ko]
사진:난상(Nhan Sáng) / 베트남 통신사 쩐다이꽝 국가주석과 아베신조 일본총리는 베트남 사회주의공화국과 일본정부간의 2018년 인적자원개발을 위하여 7.45억엔을 원조하는 것에 대한 내용의 공문 교환식 및 베트남 자원 환경부와 일본국토 기초 교통및 관광부 간의 수자원, 토양, 기상, 지리통신에 대한 협력내용의 양해각서 체결식에 참석하였다. 사진:난상(Nhan Sáng) / 베트남 통신사 쩐다이꽝 국가주석과 아베신조 일본총리가 베트남 건설부와 일본국토 기초 교통및 관광부 간의 도시개발에 대한 양해각서 체결식에 참석하였다.