Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن الطريقة التي تناول بها المجلس الحالة في تيمور - ليشتي منذ أيام المأساة والفوضى في آب/أغسطس 1999، دلت على أن الأمم المتحدة، في هذا المجال وفي مجالات أخرى، قادرة تماما على الاضطلاع بالمهام البالغة التعقيد، بشكل ناجح.
English[en]
The way in which the Council has handled the situation in Timor-Leste since the tragic and chaotic days of August 1999 has demonstrated that the United Nations, in this as in other areas, is fully capable of successfully handling very complex tasks.
Spanish[es]
La manera en que el Consejo ha enfrentado la situación en Timor-Leste desde los trágicos y caóticos días de agosto de 1999 ha demostrado que las Naciones Unidas, en ésta y en otras esferas, es plenamente capaz de manejar con éxito tareas muy complejas.
French[fr]
La façon dont le Conseil traite la situation au Timor-Leste depuis les événements tragiques et chaotiques d’août 1999 ont démontré que l’Organisation des Nations Unies est tout à fait en mesure – dans ce cas comme dans d’autres domaines – de mener à bien des missions particulièrement complexes.
Russian[ru]
То, как Совет занимался ситуацией в Тиморе-Лешти после трагических и хаотичных дней августа 1999 года, продемонстрировало, что Организация Объединенных Наций в этой и других областях, в полной мере способна успешно решать очень сложные задачи.