Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den vare, der har oprindelse i OEstrig, svarede til den, er har oprindelse i de paagaeldende statshandelslande
German[de]
- Die in Österreich hergestellte Ware war der aus den betroffenen Staatshandelsländern stammenden Ware gleichartig.
Greek[el]
- το προϊόν καταγωγής Αυστρίας ήταν ομοειδές με το προϊόν καταγωγής των εξεταζόμενων χωρών κρατικού εμπορίου,
English[en]
- the product originating in Austria was similar to that originating in the State-trading countries concerned,
Spanish[es]
- el producto originario de Austria era similar al originario de los países de comercio de Estado de que se trata;
French[fr]
- le produit originaire d'Autriche par le fournisseur national n'étaient pas en proportion déraisonnable des coûts de production;
Italian[it]
- il prodotto originario dell'Austria è simile a quello proveniente dai paesi a commercio di Stato interessati;
Dutch[nl]
- Het produkt van oorsprong uit Oostenrijk was soortgelijk aan dat van oorsprong uit de betrokken landen met staatshandel.
Portuguese[pt]
- o produto originário da Áustria era idêntico ao produto originário dos países de comércio de Estado em causa,