Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، لا بدّ أنهما ( كارا ) و ( برينياك )
Bulgarian[bg]
Трябва да са Кара и Брейниак.
Czech[cs]
Musela to být Kara a Brainiac.
German[de]
Es hat vom Dach des Daily Planet angefangen und nun müssten es Kara und Braniac sein.
Greek[el]
Πρέπει να είναι η Κάρα με τον Μπρένιακ.
English[en]
Now, it has to be kara and brainiac.
Spanish[es]
Tienen que ser Kara y Brainiac.
Estonian[et]
Need peavad olema Kara ja Brainiac.
Finnish[fi]
Ne ovat Kara ja Brainiac.
French[fr]
C'est forcément Kara et Brainiac.
Hungarian[hu]
Ez Kara és Brainiac.
Indonesian[id]
Itu pasti Kara dan Brainiac.
Italian[it]
Devono per forza essere Kara e Brainiac.
Dutch[nl]
Dit moeten Kara en Brainiac zijn.
Polish[pl]
To muszą być Kara i Brainiac.
Portuguese[pt]
Têm de ser a Kara e o Brainiac.
Romanian[ro]
Trebuie să fie Kara şi Brainiac.
Slovenian[sl]
Morata biti Kara in Brainiac.
Serbian[sr]
To mora da su Kara i Mozgas.
Swedish[sv]
Det måste vara Kara och Brainiac.
Turkish[tr]
Bunlar Kara ve Brainiac olabilir.