Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمت إزالة ما مجموعه 178 حقل ألغام وتطهير 456 ساحة معارك، تغطي ما يزيد عن 63 مليون متر مربع من الأراضي، وأُمكن تدمير 138 لغماً مضاداً للأفراد و164 لغماً مضاداً للدبابات، كما دمّرت الوكالة الوطنية لإزالة الألغام العديد من الأجهزة غير المنفجرة.
English[en]
In total, 178 minefields and 456 battle areas had been cleared, covering over 63 million square metres of land; 138 anti-personnel mines and 164 anti-tank mines had been destroyed, and many unexploded devices had been destroyed by the national mine clearance agency.
Spanish[es]
En total, se han limpiado 178 campos minados y 456 zonas de combates, que abarcan más de 63 millones de metros cuadrados de tierras; se han destruido 138 minas antipersonal y 164 minas antitanque, y el organismo nacional de remoción de minas destruyó muchos artefactos explosivos sin detonar.
French[fr]
Au total, 178 champs de mines et 456 champs de bataille ont été nettoyés, représentant plus de 63 millions de mètres carrés de terrain; 138 mines antipersonnel et 164 mines antichar ont été détruites et plusieurs munitions non explosées ont été désactivées par l’agence nationale de déminage.
Russian[ru]
В общей сложности было расчищено 178 минных полей и 456 районов ведения боевых действий, занимающих свыше 63 миллионов квадратных метров территории; было уничтожено 138 противопехотных и 146 противотанковых мины, и при этом Национальное агентство по разминированию территорий обезвредило множество неразорвавшихся взрывных устройств.