Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(71) PE-produktionsteknologierne kan opdeles i højtryksprocesser, der næsten udelukkende benyttes til fremstilling af PE-LD, og lavtryksprocesser, der benyttes til fremstiling af PE-LLD og PE-HD.
German[de]
(71) Die Prozesstechnologie für die Herstellung von PE umfasst sowohl Hochdruckverfahren, die fast ausschließlich für die Herstellung von PE-LD verwendet werden, als auch Niederdruckverfahren, die für die Produktion von PE-LLD und PE-HD eingesetzt werden.
Greek[el]
(71) Οι μέθοδοι κατασκευής πολυαιθυλενίου μπορούν να χωριστούν σε διεργασίες υψηλής πίεσης, οι οποίες χρησιμοποιούνται σχεδόν αποκλειστικά για την κατασκευή LDPE, και σε διεργασίες χαμηλής πίεσης που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή LLDPE και HDPE.
English[en]
(71) The process technologies for the manufacture of PE can be divided into high-pressure processes, which are used almost exclusively for the manufacture of LDPE, and low-pressure processes, which are used for LLDPE and HDPE.
Spanish[es]
(71) Las tecnologías de proceso para la fabricación de PE pueden dividirse en procesos de alta presión, que se utilizan casi exclusivamente para la fabricación de LDPE, y procesos de baja presión, empleados para la fabricación de LLDPE y HDPE.
Finnish[fi]
(71) PE:n tuotannon prosessitekniikat voidaan jakaa korkeapaineprosesseihin, joita käytetään lähes yksinomaan LDPE:n tuotannossa, ja matalapaineprosesseihin, joita käytetään LLDPE:n ja HDPE:n tuotannossa.
French[fr]
(71) On peut répartir les technologies de fabrication du PE en procédés à haute pression, qui sont utilisés presque exclusivement pour la fabrication du PEBD, et en procédés à basse pression, qui sont destinés à la production du PEBDL et du PEHD.
Italian[it]
(71) Le tecnologie dei processi per la produzione di polietilene possono essere classificate in: processi ad alta pressione, utilizzati quasi esclusivamente per produrre il polietilene a bassa densità (LDPE), e processi a bassa pressione, impiegati per il polietilene lineare a bassa densità (LLDPE) e per il polietilene ad alta densità (HDPE).
Dutch[nl]
(71) De procestechnologieën voor de vervaardiging van PE kunnen worden verdeeld in hogedrukprocédés, die vrijwel uitsluitend worden gebruikt voor de productie van LDPE, en lagedrukprocédés, die worden gebruikt voor LLDPE en HDPE.
Portuguese[pt]
(71) Podem repartir-se as tecnologias de fabrico de PE em processos de alta pressão, que são utilizados quase exclusivamente para o fabrico do PEBD e em processos de baixa pressão, que se destinam à produção de PEBDL e de PEAD.
Swedish[sv]
(71) Processteknikerna för tillverkningen av PE kan delas in i högtrycksprocesser, vilka används uteslutande för tillverkningen av LDPE, och lågtrycksprocesser, vilka används för LLDPE och HDPE.