Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es scheint, daß sie eine Zeitlang befürchtet hatten, die Araber würden ihre Ölanlagen übernehmen.
Greek[el]
Φαίνεται πως είχαν φοβηθή ότι οι Άραβες θα κατελάμβαναν τις εγκαταστάσεις των πετρελαίου για αρκετό χρόνο.
English[en]
It seems that they had feared an Arab takeover of oil installations for some time.
Spanish[es]
Parece que desde hacía algún tiempo habían temido que los árabes se apoderaran de las instalaciones petroleras.
French[fr]
Depuis un moment elles craignaient, semble- t- il, que les Arabes ne prennent possession des installations pétrolières.
Italian[it]
Pare avessero temuto per qualche tempo che gli Arabi si impadronissero degli impianti petroliferi.
Japanese[ja]
彼らは以前から,アラブ側が石油施設を接収するのではないかと恐れていたようです。“
Korean[ko]
그들은 ‘아랍’이 얼마 동안 석유 시설을 장악할 것을 두려워한 것 같다.
Norwegian[nb]
Det virker som om de fryktet for at araberne skulle overta oljeanleggene for en tid.
Dutch[nl]
Naar het schijnt, vreesde men toen een tijdelijke Arabische overname van de olie-installaties.
Portuguese[pt]
Parecia que temiam a tomada árabe das instalações de petróleo por algum tempo.
Swedish[sv]
Det verkar som om man under någon tid hade befarat ett arabiskt övertagande av oljeinstallationerna.