Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الأحزاب المناصرة للاستقلال الممثلة في المجلس التشريعي الاتحاد الوطني من أجل الاستقلال - جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني (بما في ذلك حزب تحرير الكاناك)، وله 8 مقاعد؛ والاتحاد الكاليدوني، وله 8 مقاعد؛ وجبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني، ولها 3 مقاعد؛ وحزب العمل، وله 3 مقاعد؛ وجبهة تحرير الكاناك الاشتراكية، ولها مقعد واحد.
English[en]
The pro-independence parties of the legislature comprise the Union nationale pour l’indépendance-FLNKS (including the Parti de libération kanak), with 8 seats; the Union calédonienne, with 8 seats; FLNKS, with 3 seats; the Parti travailliste, with 3 seats; and Libération kanak socialiste, with 1 seat.
Spanish[es]
Los partidos favorables a la independencia de esta asamblea legislativa son: Union nationale pour l’indépendence-FLNKS (incluido Parti de libération kanak), con 8 escaños; Union calédonienne, con 8 escaños; FLNKS, con 3 escaños; Parti travailliste, con 3 escaños; y Libération kanak socialiste, con 1 escaño.
French[fr]
Les partis indépendantistes représentés sont l’Union nationale pour l’indépendance-FLNKS (y compris le Parti de libération kanak), avec 8 sièges, l’Union calédonienne, avec 8 sièges, le FLNKS et le Parti travailliste, avec 3 sièges chacun, et le parti de libération kanak et socialiste, avec 1 siège.
Russian[ru]
К числу представленных в законодательном органе партий, выступающих за независимость, относятся Национальный союз за независимость-НСФОК (Включающий Партию канакского освобождения) (8 мест); Каледонский союз (8 мест); НСФОК (3 места); Партия труда (3 места); и партия «Социалистическое освобождение канаков» (1 место).
Chinese[zh]
议会中支持独立的政党目前在议会的代表是全国争取独立联盟和卡纳克民阵运动(包括卡纳克解放党)8席;喀里多尼亚联盟8席;卡纳克民阵3席;劳工党3席;卡纳克社会主义解放阵线1席。