Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آرنولد ) كان يعمل على جسر ) ( من أجل ( روبرت
Bulgarian[bg]
Арнолд и Робърт работеха по проект на мост.
Bosnian[bs]
Arnold je radio za Roberta na mostu.
Czech[cs]
Dobře, Arnold pracoval pro Roberta na tom mostě.
Danish[da]
Arnold hjalp Robert med en bro, og Hässlichen er vilde med broer.
English[en]
Oh, well, Arnold was working on a bridge for Robert.
Spanish[es]
Bueno, Arnold estaba trabajando en el puente para Robert.
Finnish[fi]
Arnold työskenteli Robertille sillan luona.
Hebrew[he]
ארנולד עבד בפרויקט הגשר עם רוברט.
Croatian[hr]
Arnold je radio za Roberta na mostu.
Hungarian[hu]
Arnold egy hídon dolgozott Robertnek.
Indonesian[id]
Oh, well, Arnold bekerja di jembatan itu untuk Robert.
Italian[it]
Oh, beh, Arnold stava lavorando ad un ponte, insieme a Robert.
Macedonian[mk]
Арнолд работеше на мостот за Роберт.
Norwegian[nb]
Arnold jobbet på en bro for Robert.
Dutch[nl]
Arnold werkte aan een brug voor Robert.
Polish[pl]
Arnold pracował przy budowie mostu Roberta.
Portuguese[pt]
O Arnold estava a trabalhar numa ponte para o Robert.
Romanian[ro]
Arnold lucra la un pod pentru Robert.
Russian[ru]
Арнольд работал на мосту на Роберта.
Slovenian[sl]
Arnold je na mostu delal za Roberta.
Serbian[sr]
Arnold je radio za Roberta na mostu.
Thai[th]
เอ่อ อาร์โนลด์กําลังทํางาน เรื่องสะพานให้โรเบิร์ต