Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أنني لا أبد كأنني فتاة عاهرة
Bulgarian[bg]
Та аз не бях улична проститутка.
Czech[cs]
Neznamená to, že bych šlapala.
Danish[da]
Jeg gik ikke på gaden.
Greek[el]
Δεν είναι σαν να έκανα πιάτσα στο δρόμο.
English[en]
It's not like I was a street walker.
Spanish[es]
No es que sea una prostituta callejera.
Finnish[fi]
En ollut katuhuora.
French[fr]
C'est pas comme si j'étais une prostituée de rue.
Croatian[hr]
To nije kao Bio sam kućna Walker.
Hungarian[hu]
Nem utcai prosti vagyok.
Indonesian[id]
Tidak, aku dulunya tinggal dipinggiran jalan.
Italian[it]
Non ero una prostituta da strada.
Portuguese[pt]
Eu não era prostituta de rua.
Romanian[ro]
N-am fost prostituată în stradă.
Russian[ru]
Я же не уличная проститутка.
Slovenian[sl]
Nisem ulična kurba.
Serbian[sr]
Nisam bila ulična kurva.
Swedish[sv]
Jag gick inte på gatan.
Turkish[tr]
Fahişe olmuşum gibi değil.