Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Personen mit starkem Immunsystem profitierten jedoch offenbar davon, mit der Aufnahme einer HIV-Therapie bis zum Abschluss der sechsmonatigen TB-Behandlung zu warten.
English[en]
Those with strong immune systems, however, appeared to benefit from waiting until after the end of the six-month TB treatment before initiating anti-HIV therapy.
Spanish[es]
Por otro lado, en aquellos pacientes con un sistema inmunitario potente resultó positivo esperar hasta el final de los seis meses de tratamiento de la TB antes de poner en marcha la terapia contra el VIH.
French[fr]
En revanche, pour les patients disposant d'un système immunitaire encore solide, il vaut mieux attendre après la fin du traitement antituberculeux (6 mois) pour commencer la thérapie anti-VIH.
Italian[it]
Per chi ha un sistema immunitario forte, però, sembrerebbe meglio aspettare fino alla fine dei sei mesi di terapia per la TB prima di iniziare la terapia per l’HIV.
Polish[pl]
Tymczasem w przypadku osób mających silny układ immunologiczny korzystniej jest poczekać do końca sześciomiesięcznego leczenia gruźlicy i dopiero wtedy rozpocząć leczenie HIV.