Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни материали, книги, детски книжки с дейности, бележници, пощенски картички, фотографии, снимки, а именно камери за филми, картини, сувенирни програми за кино, поздравителни картички, химикалки, моливи, комплекти за рисуване и занаяти, гуми за изтриване, линии за чертане, пластелин за моделиране, несесери за химикалки и моливи, острилки за моливи, адресници, стикери за брони на автомобили, разделители за книги, стикери за учебни тетрадки, бележници, картончета за бележки, хартия за бележки, листове хартия, канцеларска хартия, спортни флагчета, папки, календари, тефтери, афиши, хромолитографии, хартия за опаковане на подаръци, гумен печат, албум за снимки, кърпи от хартия, хартиени продукти за парти, хартиени пазарски чанти, хартиени пликове за обяд
Czech[cs]
Tištěné publikace, knihy, dětské sešity s aktivitami, zápisníky, pohlednice, fotografie, obrázky, obrázky, jmenovitě filmové rámečky, obrazy, programy jako filmové suvenýry, blahopřání, pera, tužky, umělecké a řemeslné soupravy pro malování, gumy, rýsovací pravítka, modelovací hlína, pera nebo držáky na tužky, ořezávátka, adresáře, nálepky na nárazník, záložky, poznámkové nálepky, poznámkové bloky, poznámkové kartičky, poznámkový papír, dopisní papír, kancelářský papír, klubové vlajky, desky, kalendáře, diáře, plakáty, obchodní karty, dárkový balicí papír, gumová razítka, fotoalba, papírové ubrousky, papírové zboží na večírky, papírové nákupní tašky, papírové sáčky na svačiny
Danish[da]
Trykte publikationer, bøger, aktivitetsbøger til børn, lommekalendere, postkort, fotografier, billeder, billeder, nemlig filmceller, malerier, filmsouvenirprogrammer, lykønskningskort, penne, blyanter, kunst- og hobbysæt til maling, viskelædere, tegnelinealer, ler til modellering, penne- eller blyantholdere, blyantspidsere, adressebøger, selvklæbende etiketter til kofangere, bogmærker, selvklæbende etiketter, notesblokke, stikordskort, notespapir, papir i løse ark, papirhandlervarer, vimpler, mapper, kalendere, dagbøger, plakater, samlekort, gavepapir, gummistempler, fotoalbummer, papirservietter, festartikler af papir, indkøbstasker af papir, frokostposer af papir
German[de]
Gedruckte Veröffentlichungen, Bücher, Beschäftigungsbücher für Kinder, Terminplaner, Postkarten, Fotografien, Bilder, Filme, nämlich Filmzellen, Gemälde, Souvenirprogramme für Spielfilme, Glückwunschkarten, Schreibstifte, Bleistifte, kunsthandwerkliche und Mal- und Bastelsets, Radiergummis, Zeichenlineale, Modellierton, Stift- oder Bleistifthalter, Bleistiftanspitzer, Adressbücher, Autoaufkleber, Lesezeichen, Heftaufkleber, Notizblöcke, Notizkarten, Notizpapier, Lose-Blatt-Papier, Schreibpapier, Wimpel, Aktenmappen, Kalender, Terminkalender, Poster, Sammelkarten, Geschenkpapier, Gummistempel, Fotoalben, Papierservietten, Partyartikel aus Papier, Einkaufstaschen aus Papier, Frühstücksbeutel aus Papier
English[en]
Printed publications, books, children's activity books, agendas, postcards, photos, pictures, pictures namely film cells, paintings, movie souvenir programs, greeting cards, pens, pencils, arts and craft paint kits, erasers, drawing rulers, modelling clay, pen or pencil holders, pencil sharpeners, address books, bumper stickers, book marks, notebook stickers, note pads, note cards, note paper, loose leaf paper, stationery paper, pennants, folders, calendars, diaries, posters, trading cards, gift wrapping paper, rubber stamps, photograph albums, paper napkins, paper party favors, paper shopping bags, paper lunch bags
Spanish[es]
Publicaciones, libros, libros de actividades para niños, agendas, tarjetas postales, fotografia, imágenes, cuadros en concreto células de película, cuadros, programas de recuerdos de películas, tarjetas de felicitaciones, plumas, lápices, juegos de manualidades para pintar, gomas de borrar, reglas de dibujo, arcilla para modelar, portaplumas o portalápices, afilalápices [sacapuntas], agendas de direcciones, pegatinas para parachoques, marcapáginas, pegatinas de cuaderno, tacos para notas, tarjetas para notas, papel de notas, papel en hojas sueltas, papel de papelería, banderines, carpetas, calendarios, diarios, posters, cromos, papel de envolver para regalos, sellos de caucho, álbumes de fotos, servilletas de papel, artículos de papel para fiestas, bolsas para la compra de papel, bolsas de comida de papel
Estonian[et]
Trükiväljaanded, raamatud, laste tegevusraamatud, päevikud, postkaardid, fotod, pildid, pildid, mis on filmikaadrid, maalid, filmi suveniirprogrammid, õnnitluskaardid, sulepead, pliiatsid, kunsti ja käsitöö värvikomplektid, kustutuskummid, joonlauad, modelleerimissavi, sulepea- või pliiatsihoidikud, pliiatsiteritid, aadressiraamatud, kaitserauakleepsud, järjehoidjad, märkmikukleebised, märkmeplokid, märkmekaardid, märkmepaber, spiraalköites paber, kirjapaber, vimplid, kaustad, kalendrid, kalendermärkmikud, plakatid, kogumiskaardid, kingituste pakkimispaber, kummitemplid, fotoalbumid, pabersalvrätid, paberist peomeened, paberist ostukotid, paberist einekotid
Finnish[fi]
Painotuotteet, kirjat, lasten puuhakirjat, päivyrit, postikortit, valokuvat, kuvat, nimittäin filmilokerot, maalaukset, elokuviin liittyvät muisto-ohjelmat, onnittelukortit, kynät, lyijykynät, taide- ja askartelumaalaustarvikkeet, pyyhekumit, piirustusviivaimet, muotoilusavi, kynä- tai lyijykynätelineet, lyijykynänteroittimet, osoitekirjat, puskuritarrat, kirjanmerkit, muistikirjatarrat, muistilehtiöt, muistilaput, muistiinpanopaperi, irtolehtipaperi, paperikauppapaperi, viirit, kansiot, kalenterit, päiväkirjat, julisteet, keräilykortit, lahjapaperi, kumileimasimet, valokuva-albumit, paperiset lautasliinat, paperiset juhlatarvikkeet, paperiset ostoskassit, paperiset lounaspussit
French[fr]
Publications imprimées, livres, livres d'activités pour enfants, agendas, cartes postales, photographies, images, images à savoir cellulos de films, peintures, programmes souvenir de films cinématographiques, cartes de voeux, plumes, crayons, kits de peinture d'artisanat d'art, effaceurs, règles à dessin, pâte à modeler, porte-plumes ou porte-crayons, taille-crayons, carnets d'adresses, autocollants pour voitures, signets de livres, autocollants pour carnet, blocs-notes, cartes muettes, papier à lettres, feuilles volantes, papier (papeterie), fanions, chemises, calendriers, agendas, affiches, cartes à collectionner, emballage-cadeau, tampons en caoutchouc, album pour photographies, serviettes en papier, cotillons en papier pour fête, sacs à provisions en papier, sachets en papier pour casse-croûte
Hungarian[hu]
Nyomtatott kiadványok, könyvek, gyermekfoglalkoztató könyvek, naptárak, levelezőlapok, fényképek, képek, képek, nevezetesen filmkockák, festmények, mozifilm-szuvenír programok, üdvözlőlapok, tollak, ceruzák, művész és kézműves festőkészletek, radírok, rajzvonalzók, modellagyag, toll- vagy ceruzatartók, ceruzahegyezők, címtárak, autós matricák, könyvjelzők, jegyzetfüzet-matricák, jegyzettömbök, jegyzetkártyák, jegyzetpapír, kivehető lapos papír, levélpapír, zászlók, mappák, naptárak, naplók, poszterek, gyűjtögetős kártyák, ajándékcsomagoló papír, gumibélyegzők, fényképalbumok, papírszalvéták, papír partiajándékok, papír bevásárlószatyrok, papír uzsonnatáskák
Italian[it]
Pubblicazioni stampate, libri, libri-gioco per bambini, agende, cartoline, fotografie, immagini, immagini, ovvero fotogrammi, dipinti, programmi souvenir di film, biglietti d'auguri, penne, matite, kit per la pittura per arte e hobby, gomme per cancellare, righe da disegno, argilla da modellare, portapenne o portamatite, temperamatite, rubriche per indirizzi, adesivi per paraurti, segnalibri, adesivi per quaderni, blocchetti per appunti, carte per appunti, carta per appunti, carta per raccoglitori, carta (articoli di cartoleria), stendardi, cartelline, calendari, diari, locandine, figurine da raccolta, carta de regalo per imballaggio, timbri in gomma, album portafoto, tovaglioli di carta, coccarde in carta per feste, borse per la spesa in carta, sacchetti di carta per vivande
Lithuanian[lt]
Spausdintiniai leidiniai, knygos, vaikų užsiėmimų knygelės, dienoraščiai, pašto atvirukai, fotonuotraukos, paveikslai, paveikslėliai, būtent juosto elementai, paveikslai, filmų suvenyrų programos, sveikinimo atvirukai, rašikliai, pieštukai, meno ir rankdarbių komplektai, trintukai, braižymo liniuotės, modeliavimo molis, rašiklis ar pieštukų koteliai, drožtukai, adresų knygos, bamperio lipdukai, juostelės (knygų), lipdukai ir užrašų knygutės, bloknotai, užrašų kortelės, rašomasis popierius, lapeliai, rašomasis popierius, gairelės, aplankai, kalendoriai, užrašų knygelės, afišos, prekybos kortelės, dovanų vyniojimo popierius, antspaudai, fotoalbumai, popierinės servetėlės, pobūvių popierinės prekės, popieriniai pirkinių krepšeliai, popieriniai priešpiečių maišeliai
Latvian[lv]
Iespiestas publikācijas, grāmatas, bērnu aktivitāšu grāmatiņas, darba kalendāri, pastkartes, fotogrāfijas, attēli, attēli, proti filmu kadri, gleznas, filmu suvenīru programmas, apsveikuma kartītes, pildspalvas, zīmuļi, mākslas un amatniecības gleznošanas komplekti, dzēšgumijas, rasēšanas lineāli, modelēšanas māls, spalvas vai zīmuļu penāļi, zīmuļu asināmie, adresu grāmtas, buferu uzlīmes, grāmatzīmes, uzlīmes piezīmju grāmatām, piezīmju bloki, piezīmju kartītes, rakstāmpapīrs, plata papīra loksne, rakstāmpapīrs, transparenti, mapes, kalendāri, dienasgrāmatas, plakāti, tirdzniecības kartes, dāvanu iesaiņojamais papīrs, gumijas spiedogi, fotogrāfiju albumi, papīra salvetes, papīra preces sarīkojumiem, papīra iepirkumu maisiņi, papīra pusdienu somas
Maltese[mt]
Pubblikazzjonijiet stampati, kotba, kobta ta' attività għat-tfal, aġendi, kartolini, ritratti, stampi, stampi primarjament ċelloli tal-films, pitturi, programmi ta' souvenir bil-films, kartolini, pinen, lapsijiet, pakketti tal-arti u tal-kraft tat-tpinġija, gomom, rigi tat-tpinġija, tafal għall-immudellar, kontenituri tal-pinen jew tal-lapsijiet, temprini tal-lapsijiet, kotba tal-indirizzi, stikers għall-bumper, sinjali li jurik fejn trid tkompli taqra, stikers tat-takkwini, mazzi tal-karti, tan-noti, karti għan-noti, karti tal-kitba, karta volanti, marki, fowlders, kalendarji, djarji, powsters, karti tat-tpartit, karti dekorattivi għat-tgeżwir ta' pakketti, timbri tal-lasktu, album tar-ritratti, srievet tal-karti, oġġetti tal-karti għall-festi, boroż tal-karti għax-xiri, boroż tal-karti għall-ikliet ħfief
Dutch[nl]
Publicaties, boeken, hobbyboeken voor kinderen, agenda's, briefkaarten, foto's, prenten, afbeeldingen, te weten filmcellen, schilderijen, souvenirprogramma's van films, wenskaarten, pennen, potloden, hobbydozen voor het schilderen, vlakgommen, tekenlinialen, boetseerklei, pennen- of potloodhouders, puntenslijpers, adressenboeken, bumperstickers, boekenleggers, stickers voor notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, papier voor ordners, briefpapier, wimpels, mappen, kalenders, agenda's, aanplakbiljetten, ruilplaatjes, cadeaupapier, rubberen stempels, fotoboeken, papieren servetten, feestartikelen van papier, boodschappentassen van papier, lunchzakjes van papier
Polish[pl]
Publikacje drukowane, książki, zeszyty ćwiczeń dla dzieci, kalendarze, kartki pocztowe, fotografie, obrazy, obrazu, mianowicie kadry z filmu, obrazy, filmowe programy upominkowe, kartki z życzeniami, pióra, ołówki, zestawy rękodzielnicze do malowania, gumki do wycierania, wkłady do szuflad, glina do modelowania, stalówki lub oprawy do ołówków, temperówki, książki adresowe, nalepki na zderzaki samochodowe, zakładki do książek, naklejki na zeszyty, notatniki, kartki do notesów, papier listowy, ulotki, papier piśmienny, proporce, foldery, kalendarze, dzienniki, afisze, plakaty, karty do kolekcjonowania, papier do pakowania prezentów, pieczątki kauczukowe, albumy do zdjęć, serwetki papierowe, artykuły papierowe na przyjęcia, papierowe torby zakupowe, papierowe torby na drugie śniadanie
Portuguese[pt]
Publicações impressas, livros, livros de actividades para crianças, agendas, postais ilustrados, fotografias, imagens, nomeadamente acetatos de películas, quadros (pintura), programas de cinema para recordação, cartões de felicitações, canetas, lápis, conjuntos de pintura para artes e ofícios/trabalhos manuais, borrachas, réguas de desenho, argila para modelar, suportes para canetas ou para lápis, apara-lápis, livros de endereços, autocolantes para pára-choques, marcadores de livros, autocolantes para cadernos, blocos de notas, cartões de anotações, papel de notas, folhas de papel soltas, artigos de papelaria em papel, galhardetes, pastas de arquivo, calendários, agendas, cartazes, cromos, papel para embrulhar presentes, carimbos de borracha, álbuns para fotografias, guardanapos de papel, rosetas em papel para festas, sacos das compras em papel, sacos em papel para merendas
Romanian[ro]
Publicaţii tipărite, cărţi, cărţi de activităţi pentru copii, agende, cărţi poştale, fotografii, imagini, ilustraţii, şi anume celule de film, tablouri, programe-suvenir de filme, felicitări, stilouri, creioane, truse de artă şi pictură, radiere, rigle de desen, lut de modelare, suporturi de stilouri sau creioane, ascuţitori pentru creioane, carnete de adrese, autocolante pentru bara de protecţie a maşinilor, semne de carte, abţibilduri pentru caiete, blocnotesuri, cartonaşe pentru anunţuri, hârtii pentru notiţe, foi volante, hârtie de papetărie, fanioane, dosare, calendare, jurnale, afişe, cartonaşe de colecţie, hârtie de împachetat cadouri, ştampile de cauciuc, albume de fotografii, şervete din hârtie, articole din hârtie pentru petreceri, pungi de hârtie pentru cumpărături, pungi de hârtie pentru prânz
Slovak[sk]
Tlačené publikácie, knihy, knihy s učebnými aktivitami pre deti, diáre, pohľadnice, fotografie, obrazy, filmové políčka, maľby, filmové programy v podobe suvenírov, blahoprajné karty, perá, ceruzky, umelecké a remeselné súpravy na maľovanie, gumy na gumovanie, mierky na rysovanie, modelovacia hlina, puzdrá na perá a ceruzky, strúhadlá na ceruzky, adresáre, nálepky na nárazníky, záložky do knihy, nálepky pre poznámkové zošity, poznámkové bloky, poznámkové lístky, poznámkový papier, reklamné letáky, listový papier, vlajky, obaly, kalendáre, diáre, plagáty, navštívenky, darčekový baliaci papier, gumové pečiatky, albumy na fotografie, papierové obrúsky, papierové tovary na oslavy, papierové nákupné tašky, papierové tašky na desiatu
Slovenian[sl]
Tiskane publikacije, knjige, otroške knjige za dejavnosti, žepni koledarčki, razglednice, fotografije, slike, slike, in sicer filmske celice, umetniške slike, programi spominkov na temo filma, voščilnice, peresa, svinčniki, slikarski kompleti za umetno obrt in rokodelstvo, radirke, risalna ravnila, modelirna glina, držala za peresa ali svinčnike, šilčki za svinčnike, adresarji, nalepke za odbijače, označevalni trakovi za knjige, nalepke za beležnice, pisalni bloki, kartice za zapiske, papir za zapiske, nevezan papir, pisemski papir, zastavice, mape, koledarji, dnevniki, plakati (posterji), izmenjevalne kartice, papir za zavijanje daril, gumijaste štampiljke, albumi za fotografije, papirnati prtički, papirnati izdelki za zabave, papirnate nakupovalne vrečke, papirnate vrečke za malico
Swedish[sv]
Tryckta publikationer, böcker, aktivitetsböcker för barn, anteckningsböcker, vykort, fotografier, tavlor, bilder nämligen filmelement, målningar, souvenirprogram till spelfilmer, gratulationskort, pennor, blyertspennor, konst och hantverkssatser för hobbyändamål för måleri, suddgummin, vinkellinjaler, modelllera, pennspetsar eller blyertspennhållare, pennvässare, föredrag, böcker, bildekaler, bokmärken, dekaler till anteckningsböcker, anteckningsblock, anteckningskort, anteckningspapper, papper i form av lösa blad, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), vimplar, mappar, kalendrar, dagböcker, affischer, samlarbilder, presentpapper, gummistämplar, fotoalbum, pappersservetter, festdekorationer av papper, papperspåsar för shoppingändamål, lunchpåsar av papper