Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е наред.
Danish[da]
Det gør ingenting.
German[de]
Es ist okay.
Greek[el]
Είναι εντάξει.
English[en]
It's okay.
Spanish[es]
Está bien.
Estonian[et]
Pole hull...
Finnish[fi]
Ei se mitään.
French[fr]
C'est bon.
Croatian[hr]
U redu je.
Italian[it]
Va tutto bene.
Norwegian[nb]
Det gjør ikke noe.
Polish[pl]
W porządku.
Portuguese[pt]
Tudo bem.
Russian[ru]
Все в порядке.
Slovenian[sl]
Že v redu.
Serbian[sr]
У реду је.
Turkish[tr]
Önemli değil.