Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك أن تحاول كعكة الشوكولاته.
Bulgarian[bg]
Трябва да пробваш шоколадовия кейк.
Czech[cs]
Musíš zkusit ten čokoládový dort.
Danish[da]
Du må prøve chokoladekagen.
German[de]
Du musst den Schokoladenkuchen probieren.
Greek[el]
Πρέπει να δοκιμάσεις το κέικ σοκολάτας.
English[en]
You have to try the chocolate cake.
Spanish[es]
Tienes que probar el pastel de chocolate.
Persian[fa]
بايد کيک شکلاتي رو امتحان کني.
French[fr]
Tu dois goûter ce gâteau au chocolat.
Hebrew[he]
אתה חייב לנסות את עוגת השוקולד.
Croatian[hr]
Moraš probati čokoladnu tortu.
Hungarian[hu]
Muszáj megkóstolnod a csokitortát.
Italian[it]
Devi provare la torta al cioccolato.
Dutch[nl]
Je moet de chocoladetaart proberen.
Polish[pl]
Musisz spróbować to ciasto czekoladowe.
Portuguese[pt]
Tens de experimentar o bolo de chocolate.
Romanian[ro]
Trebuie să încerci prăjitura cu ciocolată.
Russian[ru]
Ты должна попробовать этот шоколадный торт.
Slovak[sk]
Musíš vyskúšať čokoládovú tortu.
Slovenian[sl]
Moraš poskusiti čokoladno torto.
Serbian[sr]
Moraš probati čokoladnu tortu.
Swedish[sv]
Du måste prova chokladtårtan.
Thai[th]
คุณต้องลองเค้กช๊อคโกแลตนี้
Turkish[tr]
Bu çikolatalı keki denemelisin.