Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Карахме различни неща да се активират, включат и работят единствено чрез мислене.
Catalan[ca]
Fèiem que les coses s'activessin, s'encenguessin i funcionessin simplement pensant.
Czech[cs]
Vyrábíme předměty ožívající, rozsvěcující se a pracující pouze pomyšlením.
German[de]
Wir aktivierten Dinge, ließen sie aufleuchten und einfach durch Denken funktionieren.
Greek[el]
Μπορούσαμε να ενεργοποιήσουμε πράγματα, να ανοίξουμε και να δουλέψουν μόνο με τη σκέψη.
English[en]
We were making things activate, light up and work just by thinking.
Spanish[es]
Hacíamos que las cosas se activen, enciendan y funcionen con sólo pensar.
Finnish[fi]
Käynnistimme ja ohjasimme asioita pelkillä ajatuksillamme.
French[fr]
Nous obtenions que les choses s'animent, s'allument et se mettent en route rien que par la pensée.
Hebrew[he]
גרמנו לדברים לפעול, להאיר ולעבוד רק על ידי חשיבה.
Croatian[hr]
Činili smo da se stvari aktiviraju, zasvijetle i rade samo misleći.
Indonesian[id]
Kami menghidupkan, menyalakan, dan mengoperasikan benda hanya dengan berpikir.
Italian[it]
Facevamo attivare, accendere e funzionare le cose solo con il pensiero.
Korean[ko]
우리는 생각 하나만으로 사물들을 활성화시키고, 빛나게 하고, 가능하게 합니다
Dutch[nl]
We maakten dat dingen bewogen, oplichtten en werkten door te denken.
Polish[pl]
Aktywowaliśmy różne rzeczy, światło i pracę przez samo myślenie.
Portuguese[pt]
Estávamos fazendo com que as coisas fossem ativadas, acesas e trabalhassem apenas pelo pensamento.
Romanian[ro]
Făceam lucrurile să se activeze, să se lumineze şi să funcţioneze, doar gândind.
Russian[ru]
Мы заставляли их оживать, светиться и работать просто силой мысли.
Serbian[sr]
Činili smo stvari aktivnim i sjajnim isključivo razmišljanjem.
Turkish[tr]
Biz bazı şeyleri harekete geçirip, aydınlatıp ve çalışmaya geçiriyoruz, sadece düşünce gücümüzü kullanarak.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có thể khiến đồ vật khởi động, chiếu sáng và hoạt động chỉ bằng cách suy nghĩ.