Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tažní ptáci jsou tady...
Danish[da]
Trækfuglene er ånderne.
German[de]
Die Zugvögel sind die Geister.
Greek[el]
Το Πέρασμα των Πουλιών.
English[en]
The birds of passage are the spirits.
Spanish[es]
Los pájaros del paso son los espíritus.
Finnish[fi]
Muuttolinnut ovat henkiä.
French[fr]
Les oiseaux de passage sont les esprits.
Hungarian[hu]
A vándormadarak a szellemek.
Italian[it]
Gli uccelli di passaggio sono qui.
Norwegian[nb]
Trekkfuglene er her...
Polish[pl]
Są tu wędrowne ptaki.
Portuguese[pt]
Os pássaros nômades são os espíritos
Russian[ru]
перелетные птицы это духи.
Serbian[sr]
Price prolaza su duhovi.
Swedish[sv]
Flyttfåglarna är andarna...