Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم عملية تعبئة الموارد الكافية من أجل مكافحة الأمراض المعدية على الصعيد العالمي، ويشمل ذلك الإنفاق المحلي، والإنفاق في إطار المساعدة الإنمائية الرسمية، والإنفاق المخصص للعمل المشترك الرامي إلى تحسين الأمن الصحي العالمي، من خلال آليات تشاركية موثوق بها وشفافة.
English[en]
Support the mobilisation of adequate resources for global infectious disease control, including domestic spending, ODA spending and dedicated spending for joint action to improve global health security, through trusted and transparent partnership mechanisms.
Spanish[es]
Apoyar la movilización de recursos suficientes para la lucha mundial contra las enfermedades infecciosas, incluidos fondos nacionales, asistencia oficial para el desarrollo y financiación especial para la adopción de medidas conjuntas que mejoren la seguridad sanitaria mundial, por medio de mecanismos de colaboración fiables y transparentes.
French[fr]
Encourager la mobilisation de ressources adéquates pour lutter contre les maladies infectieuses à travers le monde, notamment au moyen des budgets nationaux, de l’aide publique au développement et du financement d’initiatives communes visant à améliorer la sécurité sanitaire mondiale, grâce notamment à des systèmes de partenariat fiables et transparents.
Russian[ru]
Содействовать мобилизации в необходимом объеме ресурсов на цели борьбы с инфекционными заболеваниями в мире, включая средства, выделенные в национальных бюджетах, по линии ОПР и в целевом порядке на осуществление совместной деятельности в целях повышения уровня глобальной медицинской безопасности путем налаживания надежных и транспарентных механизмов партнерства.
Chinese[zh]
通过可信、透明的伙伴机制,支持调动适当资源控制全球传染病,包括国内支出、官方发展援助支出和加强全球健康保障联合行动专用款。