Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
В момента всяко просрочено плащане се разглежда внимателно с цел да внесем бъдещи подобрения.
Czech[cs]
S cílem dosáhnout dalších zlepšení v této oblasti se nyní každý případ opožděné platby důkladně zkoumá.
German[de]
Jeder Fall von Zahlungsverzug wird nun genau untersucht, um in diesem Bereich weitere Verbesserungen zu erzielen.
English[en]
Each case of late payment is now examined closely to ensure further improvement in this area.
Spanish[es]
Actualmente se examina cuidadosamente cada caso de pago tard'o para garantizar que se sigue mejorando en este mbito.
Estonian[et]
Iga hilinenud makset kontrollitakse nüüd hoolikalt, et olukorda veelgi parandada.
Finnish[fi]
Jokainen viivästynyt maksu tutkitaan nyt tarkoin lisäparannuksien aikaansaamiseksi.
French[fr]
Chaque retard de paiement fait actuellement lŐobjet dŐun examen d taill afin de garantir une am lioration de la situation dans ce domaine.
Croatian[hr]
Sada se svaki slučaj kašnjenja u plaćanju pažljivo ispituje kako bi se osiguralo daljnje poboljšanje u tom području.
Hungarian[hu]
Minden egyes késedelmes kifizetést gondosan megvizsgálunk, hogy ezen a területen további előrehaladást érjünk el.
Lithuanian[lt]
Dabar kiekvienas uždelsto mokėjimo atvejis atidžiai išnagrinėjamas siekiant toliau daryti pažangą šioje srityje.
Maltese[mt]
Issa kull każ ta ’ pagament tardiv qed jiġi eżaminat mill-qrib biex jiġi żgurat aktar titjib f ’ dan il-qasam.
Dutch[nl]
Elke laattijdige betaling wordt nu nauwkeurig onderzocht om verdere verbeteringen te kunnen aanbrengen.
Polish[pl]
Każdy przypadek niedotrzymania terminu zapłaty jest obecnie przedmiotem wnikliwej analizy w celu zapewnienia dalszej poprawy w tym zakresie.
Portuguese[pt]
Cada caso de pagamento com atraso agora rigorosamente examinado, com vista a assegurar melhoras adicionais nesta rea.
Slovak[sk]
V súčasnosti sa každý prípad oneskorenej platby podrobne skúma s cieľom zabezpečiť ďalšie zlepšenie v tejto oblasti.
Swedish[sv]
Vi granskar nu noggrant varje sen betalning f r att bli nnu b ttre p detta omr de.