Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
За съжаление, ако не знаем къде се намира подводницата или какво прави, тази книга не може да ни помогне много
Czech[cs]
Bohužel, jestliže nevíte, kde ponorky jsou nebo co dělají.... malá kniha kódů nám moc jako vodítko nepomůže
English[en]
Unfortunately, if you don' t know where the U- boat is or what it' s doing... the short signal code book isn' t much help as a crib
Finnish[fi]
Jos emme tiedä, missä sukellusvene on-- tuosta kirjasta ei olejuurikaan hyötyä
Hungarian[hu]
Sajnálatos módon, ha nem tudjuk, hogy hol vannak vagy mit csinálnak... akkor ennek a kódkönyvnek nem sok hasznát tudjuk venni
Portuguese[pt]
Infelizmente, se não soubermos onde está o submarino ou o que está fazendo...... o livro de códigos não serve de rumo
Serbian[sr]
Na nesreću, ako ne znate gde su podmornice ili šta rade... knjiga kodova kratkih signala neće puno pomoći
Turkish[tr]
Maalesef, Eğer denizaltıların nerede olduğunu ve ne yaptığını bilmiyorsan... kısa sinyal kod kitabı bir işe yaramaz