Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всеки ден някой драйфа в училището ми.
Czech[cs]
Každej den někdo blít v moje škola.
Danish[da]
Hver dag, er der nogen der brækker sig på min skole.
English[en]
Every day, somebody make a puke in my school.
Spanish[es]
Todos los días, alguien vomita en mi escuela.
Estonian[et]
Iga Jumalapäev, ropsib keegi minu kooli.
Finnish[fi]
Joka päivä, joku tekee yrjöt koulussani.
Hebrew[he]
כל יום, מישהו מקיא בבית הספר שלי.
Croatian[hr]
Svakoga dana po neko bljuje u mojoj školi.
Dutch[nl]
Iedere dag kotst er iemand in mijn school.
Polish[pl]
Każdego dnia ktoś puszcza pawia w mojej szkole.
Portuguese[pt]
Todos os dias, alguém faz fuçada na minha escola.
Romanian[ro]
În fiecare zi, cineva vomită în şcoala mea.
Russian[ru]
Каждый день кого-то вырывает в моей школе.
Slovenian[sl]
Vsak dan nekdo bruha v moji šoli.
Serbian[sr]
Svakoga dana po neko bljuje u mojoj školi.
Swedish[sv]
Varje dag är det någon som spyr på min skola.
Turkish[tr]
Her gün birileri bizim okulda kusar.