Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er således ikke længere muligt at kompensere for en forringet konkurrencemæssig stilling ved at devaluere.
German[de]
Ein Wettbewerbsnachteil läßt sich nicht mehr durch eine Abwertung ausgleichen.
English[en]
It is no longer possible to use devaluation to bridge a competitive gap.
Spanish[es]
En efecto, ya no es posible corregir una diferencia de competitividad mediante una devaluación.
Finnish[fi]
Kilpailukyvyn eroja ei näet enää ole mahdollista korjata kilpailukyvyssä olevia eroja devalvaatiolla.
French[fr]
Il n'est en effet plus possible de corriger un écart de compétitivité via une dévaluation.
Italian[it]
È infatti ormai impossibile correggere un divario di competitività per mezzo di una svalutazione.
Dutch[nl]
Het is niet langer mogelijk een verschil in concurrentiepositie te compenseren door middel van een devaluatie.
Portuguese[pt]
Com efeito, já não é possível corrigir uma diferença competitiva através de uma desvalorização.
Swedish[sv]
Det är inte längre möjligt att genom devalvering korrigera konkurrensskillnader.