Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركّزت الرابطة الأفريقية للتعليم من أجل التنمية تعليقاتها على حقوق خدم المنازل فقالت إن النساء من بلدان شرق أفريقيا يعانين من أشكال متنوعة من الاعتداءات في لبنان ولا يحظَيْن بأي حماية.
English[en]
The African Association of Education for Development focused its comments on the rights of domestic workers, stating that women from East Africa suffered from diverse forms of abuse in Lebanon and were without protection.
Spanish[es]
La African Association of Education for Development centró sus observaciones en los derechos de los trabajadores domésticos, señalando que en el Líbano las mujeres del África Oriental sufren diversas formas de abuso y carecen de protección.
French[fr]
Les commentaires de l’Association africaine d’éducation pour le développement ont porté essentiellement sur les droits des travailleurs domestiques, notamment sur le fait que les femmes originaires d’Afrique de l’Est étaient victimes de différentes formes de mauvais traitements au Liban et ne bénéficiaient d’aucune protection.
Russian[ru]
Африканская ассоциация образования в целях развития уделила основное внимание в своих замечаниях правам домашней прислуги, заявив, что женщины из Восточной Африки страдают от различных форм злоупотреблений в Ливане и не имеют защиты.
Chinese[zh]
非洲教育促进发展联合会侧重评论家庭工人的权利,指出东非妇女在黎巴嫩遭受各种形式的虐待,缺乏保护。