Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكاتريز عند المكسيكيين تعني سكار
Bulgarian[bg]
" Цикатриз " на мексикански означава " белег ".
Czech[cs]
" Cicatriz " znamená v Mexiku " jizva ".
Danish[da]
" Cicatriz " er mexicansk for " ar ".
Greek[el]
'Σικατρίς'στα Μεξικάνικα σημαίνει " ουλή ".
English[en]
" Cicatriz " is Mexican for " scar ".
Spanish[es]
" Cicatriz " es " scar " en español.
Estonian[et]
Cicatriz tähendab mehhiko keeles armi.
Basque[eu]
" Cicatriz " mexikarren hitza da, " orbain " esateko.
Finnish[fi]
Cicatriz on Meksikon kiellellä Scar.
French[fr]
Cicatriz, c'est " Balafre " en mexicain.
Hebrew[he]
" סיקטריס " במקסיקנית זה... " צלקת ".
Croatian[hr]
" CICATRIZ " NA MEKSIČKOM ZNAČI " OŽILJAK ".
Icelandic[is]
" Cicatriz " er mexíkķska og ūũđir " ör ".
Italian[it]
" Cicatriz " in messicano vuol dire " cicatrice ".
Norwegian[nb]
" Cicatriz " er mexicansk for " Arr ".
Dutch[nl]
'Cicatriz'is Mexicaans voor'litteken'.
Polish[pl]
" Cicatriz " znaczy po meksykańsku " blizna ".
Portuguese[pt]
Cicatriz é " Scar " em mexicano.
Romanian[ro]
" Cicatriz " inseamna " cicatrice " in spaniola.
Russian[ru]
Cикатрис по-мексикански Шрам.
Slovenian[sl]
" Cicatriz " je mehiško za " brazgotino. "
Serbian[sr]
" Цицатриз " на мексичком, значи " ожиљак ".
Swedish[sv]
" Cicatriz " är det mexikanska ordet för " ärr ".
Turkish[tr]
" Cicatriz " Meksika dilinde " yara " demek.