Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Измененията на бюджета са важни и от съществено значение за правилното управление на жизнеспособността и дейността на Парламента.
Czech[cs]
Změny v rozpočtu jsou důležité a nezbytné pro řádnou správu života a činnosti Evropského parlamentu.
Danish[da]
Budgetændringerne er vigtige og afgørende for en ordentlig forvaltning af Parlamentets liv og aktiviteter.
German[de]
Die Haushaltsänderungen sind für die ordnungsgemäße Verwaltung des Lebens und der Tätigkeiten des Parlaments wichtig und unerlässlich.
Greek[el]
Οι τροποποιήσεις του προϋπολογισμού είναι σημαντικές και απαραίτητες για τη σωστή διαχείριση της ζωής και της δραστηριότητας του Κοινοβουλίου.
English[en]
The budget amendments are important and essential for the proper management of the life and activity of Parliament.
Spanish[es]
Las enmiendas al presupuesto son importantes y esenciales para una correcta función de la vida y la actividad parlamentaria.
Estonian[et]
Eelarveparandused on tähtsad ja olulised parlamendi elu ja tegevuse nõuetekohaseks majandamiseks.
Finnish[fi]
Lisätalousarviot ovat tärkeitä ja välttämättömiä elämän ja parlamentin toiminnan asianmukaiselle hallinnalle.
French[fr]
Ces amendements budgétaires sont importants et essentiels à la bonne gestion de la vie et de l'activité du Parlement.
Hungarian[hu]
A költségvetés módosításai fontosak és elengedhetetlenek a Parlament életének és tevékenységének megfelelő irányításához.
Italian[it]
Gli emendamenti al bilancio risultano importanti e fondamentali per una gestione adeguata della vita e dell'attività del Parlamento.
Lithuanian[lt]
Biudžeto pakeitimai reikalingi, siekiant užtikrinti tinkamą Parlamento veikimą ir veiklą.
Latvian[lv]
Budžeta grozījumi ir svarīgi un būtiski, lai nodrošinātu pienācīgu Parlamenta pastāvēšanas un darbības pārvaldību.
Dutch[nl]
De begrotingsaanpassingen zijn belangrijk en van essentieel belang voor een goed beheer van het reilen en zeilen van het Parlement.
Polish[pl]
Korekty budżetowe są ważne i mają zasadnicze znaczenie dla właściwego zarządzania życiem i działalnością Parlamentu.
Portuguese[pt]
As rectificações orçamentais são importantes e essenciais para uma gestão adequada da vida e da actividade do Parlamento.
Romanian[ro]
Rectificările bugetare sunt importante şi esenţiale pentru administrarea corectă a vieţii şi activităţii Parlamentului.
Slovak[sk]
Úpravy rozpočtu sú dôležité a sú nevyhnutné pre riadne riadenie života a práce Parlamentu.
Slovenian[sl]
Spremembe proračuna so pomembne in bistvene za ustrezno upravljanje življenja in dejavnosti Parlamenta.
Swedish[sv]
Budgetändringarna är viktiga och absolut avgörande om parlamentet ska kunna bedriva sin verksamhet på rätt sätt.