Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, علي أن أذهب للاستحمام
Bulgarian[bg]
Добре, а аз ще взема душ.
Bosnian[bs]
Da, a ja odoh pod tuš.
Czech[cs]
Jo, měla bych si dát sprchu.
Danish[da]
Ja, jeg må hellere få et bad.
German[de]
Ja, ich sollte duschen.
Greek[el]
Ναι, κι εγώ πρέπει να κάνω μπάνιο.
English[en]
Yeah, I should get in the shower.
Spanish[es]
Sí, yo debería darme una ducha.
Persian[fa]
آره من بايد يه دوش هم بگيرم
French[fr]
Ouais, faut que j'aille sous la douche.
Hebrew[he]
כן, אכנס למקלחת.
Croatian[hr]
Da, ja odoh na tuširanje.
Hungarian[hu]
Én meg megyek zuhanyozni.
Italian[it]
Si', devo farmi la doccia.
Norwegian[nb]
Ja, jeg må dusje.
Dutch[nl]
Ik ga onder de douche.
Polish[pl]
Tak, wskoczę pod prysznic.
Portuguese[pt]
Eu vou tomar um duche.
Romanian[ro]
Da, iar eu voi face un duş.
Slovenian[sl]
Ja, stuširati se moram.
Swedish[sv]
Ja, jag borde hoppa in i duschen.
Thai[th]
ใช่ ฉันควรจะไป อาบน้ําซะที