Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأثارت قضايا هامة، مثل الحصول على المعلومات والثقة في السلطات العامة وسلامة العاملين في المجال الطبي، كما ذكّرتنا بأهمية تعزيز حقوق الإنسان للسكان المتضررين في سياق الشواغل المتعلقة بالسلامة العامة.
English[en]
It has raised important issues, such as access to information, trust in public authorities and safety of medical personnel, and it has reminded us of the importance of upholding the human rights of the affected populations in the context of public safety concerns.
Spanish[es]
Se han puesto sobre la mesa cuestiones importantes, como el acceso a la información, la confianza en las autoridades públicas y la seguridad del personal médico, y esta crisis nos ha recordado la importancia de respetar los derechos humanos de las poblaciones afectadas cuando se produce un problema de seguridad pública.
French[fr]
Elle a soulevé des problèmes importants tels que l’accès à l’information, la confiance dans les autorités publiques et la sécurité du personnel médical, et nous a rappelé qu’il importe de défendre les droits de l’homme des populations touchées dans le contexte de problèmes de sécurité publique.
Russian[ru]
Он поставил ряд важных вопросов, таких как доступ к информации, доверие к государственным органам и безопасность медперсонала, и напомнил нам о важности соблюдения прав человека пострадавшего населения в контексте проблем в области общественной безопасности.
Chinese[zh]
它提出了一些重要的问题,例如信息的获取、对公共当局的信任以及医务人员的安全,它还提醒了我们在存在公共安全关切的背景下捍卫受感染人口的人权的重要性。