Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Максиме, стой.
Bosnian[bs]
Maksimuse, stani.
Czech[cs]
Maxime, zastav se.
Danish[da]
Maximus, stop.
German[de]
Maximus, halt.
Greek[el]
Μάξιμε, σταμάτα.
English[en]
Maximus, stop
Spanish[es]
Máximo, detente!
Estonian[et]
Maximus, peatu.
Persian[fa]
. مکسيموس ، بايست
French[fr]
Maximus, attends.
Croatian[hr]
Maximuse, stani.
Italian[it]
Maximus, fermati.
Norwegian[nb]
Maximus, stans.
Dutch[nl]
Blijfstaan, Maximus.
Polish[pl]
Maximus, zaczekaj.
Portuguese[pt]
Maximus, pára.
Romanian[ro]
Maximus, opreste-te.
Russian[ru]
Максимус, постой.
Slovenian[sl]
Maximus, stoj.
Albanian[sq]
Maksimus, ndal.
Serbian[sr]
Maximuse, stani.
Swedish[sv]
Maximus, stanna.
Turkish[tr]
Maximus, dur.
Chinese[zh]
马西 墨斯, 站住