Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و انا لا اتحدث امور خيالية هنا عن الثقافة, او علم النفس, او السلوك
Bulgarian[bg]
Не говоря за въздухарски измишльотини, за култура или психология, или поведение.
Bosnian[bs]
Ne govorim o nevidljivim stvarima o kulturi, psihologiji ili ponašanju.
Czech[cs]
Nemluvím o abstraktních věcech typu kultury nebo chování.
Danish[da]
Jeg taler ikke om fantasier eller om kultur eller psykologi eller adfærd.
German[de]
Ich rede nicht von abstrakten Dingen wie Kultur, Psychologie oder Verhalten.
Greek[el]
Δεν μιλάω για ελαφριά πράγματα, την κουλτούρα ή την ψυχολογία ή τη συμπεριφορά.
English[en]
I'm not talking about airy-fairy stuff about culture or psychology, or behavior.
Spanish[es]
No estoy hablando de cosas etéreas como cultura, sicología o comportamiento.
French[fr]
Je ne parle pas de ces histoires farfelues liées à la culture, la psychologie ou le comportement.
Hebrew[he]
אני לא מדברת על סיפורי פיות על תרבות או פסיכולוגיה, או התנהגות.
Croatian[hr]
Ne govorim o nevidljivim stvarima o kulturi, psihologiji ili ponašanju.
Hungarian[hu]
Nem olyan tündérmesékről beszélek, mint a kultúra vagy a pszichológia, vagy a viselkedés.
Italian[it]
Non parlo di cose campate in aria su cultura, psicologia e comportamento.
Japanese[ja]
文化だの 心理学だの 行動だの 非現実的な事を言ってるんじゃありません
Dutch[nl]
Ik heb het niet over zweverige toestanden, over cultuur of psychologie, of gedrag.
Polish[pl]
Nie mówię o wydumanych różnicach kulturowych, psychologicznych, czy behawioralnych.
Portuguese[pt]
Não estou a falar de contos de fadas, nem de cultura, ou psicologia ou de comportamento.
Russian[ru]
Я не имею в виду какие-то абстрактные вещи как культура, психология или поведение.
Swedish[sv]
Jag talar inte om flyktiga magiska saker om kultur eller psykologi, eller beteende.
Chinese[zh]
我并不是在说那些比较空洞的不切实际的东西 比如文化啦,心理学或行为学