Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нумерични управления за машини за преработка на пластмаса, по-специално за машини за отливане чрез шприцоване, екструдери като машини, екструдери като части от машини, екструдери като машини за производство на пластмасови тръби и пластмасови профили, машини за формоване чрез раздуване, машини за издухване на фолио, машини за шприцоване на фолио, машини за отливане на фолио, машини за метални отливки
Czech[cs]
Numerická řízení pro stroje na zpracování plastických hmot, zejména pro vstřikovací stroje, extrudéry jako stroje, extrudéry jako součásti strojů, extrudéry jako stroje pro výrobu plastových trubek a plastových profilů, vyfukovací stroje, vyfukovací stroje na folie, výtlačné stroje na folie, vstřikovací stroje na folie a tlakové licí stroje na kov
Danish[da]
Numeriske styringer til maskiner til forarbejdning af plastic, særlig til maskiner til sprøjtestøbning, ekstrudere som maskiner, ekstrudere som maskindele, ekstrudere som maskiner til fremstilling af plasticrør og plasticprofiler, blæsestøbemaskiner, folieblæsemaskiner, folieekstruderingsmaskiner, foliestøbningsmaskiner og metaltrykstøbemaskiner
German[de]
Numerische Steuerungen für Kunststoffverarbeitungsmaschinen, insbesondere für Spritzgießmaschtnen, Extruder als Maschinen, Extruder als Maschinenteile, Extruder als Maschinen für die Herstellung von Kunststoffrohren und Kunststoffprofilen, Blasformmaschinen, Folienblasmaschinen, Folienextrusionsmaschinen, Foliengießmaschinen und Metalldruckgießmaschinen
Greek[el]
Αριθμητικές μονάδες ελέγχου για μηχανές επεξεργασίας πλαστικών, ειδικότερα για μηχανές χύτευσης με πίεση, εξωθητές ως μηχανές, εξωθητές ως μέρη μηχανών, εξωθητές ως μηχανές για την παρασκευή πλαστικών σωλήνων και πλαστικών διατομών, μηχανές τυποποιίας με πεπιεσμένο αέρα, μηχανές εμφύσησης για μεμβράνες, μηχανές εξώθησης για μεμβράνες, μηχανές χύτευσης για μεμβράνες και μηχανές χύτευσης μετάλλων υπό πίεση
English[en]
Digital controls for plastic processing machines, in particular injection moulding machines, extruders being machines, extruders being machine parts, extruders being machines for the manufacture of plastic pipes and plastic profiles, blow moulding machines, film blowing machines, film extrusion machines, film casting machines and die-casting machines
Spanish[es]
Controles numéricos para máquinas para el tratamiento del plástico, en particular para máquinas de fundición por inyección, extrusoras como máquinas, extrusoras como piezas de máquinas, extrusoras como máquinas para la fabricación de tubos de plástico y perfiles de plástico, máquinas de moldeo por soplado, máquinas sopladoras de láminas, máquinas de extrusión de láminas, máquinas de colado de láminas y máquinas de fundición inyectada de metales
Estonian[et]
Plastitöötluspinkide, eelkõige pritsvalupingide, ekstruuderite kui masinate, ekstruuderite kui masinaosade, ekstruuderite kui plasttorude ja -profiilide tootmise masinate, puhumisvalupinkide, kilepuhumispinkie, kile ekstrusioonipinkide, kilevalupinkide ja metalli survevalupinkide numbrilised juhtsüsteemid
Finnish[fi]
Numeeriset ohjauslaitteet muovinkäsittelykoneisiin, erityisesti ruiskuvalukoneisiin, koneina käytettäviin suulakepuristimiin, muoviputkien ja muoviprofiilien valmistukseen käytettäviin suulakepuristimiin, puhallusmuovauskoneisiin, kalvonpuhalluskoneisiin, kalvosuulakepuristimiin, kalvovalukoneisiin ja metallipainevalukoneisiin
French[fr]
Commandes numériques pour machines de traitement des matières plastiques, en particulier pour machines de moulage par injection, extrudeuses en tant que machines, extrudeuses en tant que parties de machines, extrudeuses en tant que machines pour la fabrication de tuyaux et de profils en matières plastiques, machines à mouler par soufflage, machines de soufflage de films, machines d'extrusion de films, machines de coulage de films et machines de coulage de métaux sous pression
Hungarian[hu]
Numerikus vezérlések műanyagfeldolgozó gépekhez, különösen fröccsöntő gépekhez, extrúderek, mint gépek, extrúderek, mint gépalkatrészek, extrúderek, mint gépek műanyag csövek és műanyag profilok előállításához, fúvó formázógépek, fóliafúlyó gépek, fóliaextrúziós gépek, fóliaöntő gépek és fémnyomó-öntő gépek
Italian[it]
Comandi numerici per macchine per la lavorazione della plastica, in particolare per macchine per stampaggio ad iniezione, estrusori sotto forma di macchine, estrusori sotto forma di componenti di macchine, estrusori sotto forma di macchine per la produzione di tubi e profilati in plastica, macchine per la soffiatura di pellicole, macchine per l'estrusione di pellicole, macchine per la fusione di pellicole, macchine per la pressofusione di metalli
Lithuanian[lt]
Plastikų dorojimo mašinų skaitmeninės valdymo sistemos, ypač purškiamojo liejimo mašinų, ekstruderių kaip mašinų, ekstruderių kaip mašinų dalių, ekstruderių kaip mašinų plastikinių vamzdžių ir plastikinių profilių gamybos reikmėms, pučiamų formų liejimo mašinų, plėvelių putimo mašinų, plėvelių ekstruzijos mašinų, plėvelių liejimo mašinų ir metalų slėginio liejimo mašinų
Latvian[lv]
Plastmasas apstrādes mašīnu ciparvadība, jo īpaši spiedienliešanas mašīnām, ekstrūderiem kā mašīnām, ekstrūderiem kā mašīnām plastmasas cauruļu un plastmasas profilu ražošanai, pūtes veidmašīnām, plēvju pūtes mašīnām, plēvju ekstrūzijas mašīnām, plēvju liešanas mašīnām, metāla spiedienliešanas mašīnām
Maltese[mt]
Kontrolli numeriċi għal magni li jipproċessaw il-plastik, speċjalment magni tal-ikkastjar bl-injezzjoni, ekstruders bħala magni, ekstruders bħala partijiet tal-magni, ekstruders għall-immanifattura ta' pajpijiet tal-plastik u sezzjonijiet tal-plastik, magni tal-forom bl-arja, magni għall-infigħ tal-folji, magni għall-estrużjoni ta' folji, magni għall-ikkastjar ta' folji, magni għall-ikkastjar tal-metall bil-pressa
Dutch[nl]
Numerieke besturingen voor machines voor de verwerking van plastic, met name voor spuitgietmachines, extruders als machines, extruders als machineonderdelen, extruders als machines voor de productie van plastic buizen en plastic profielen, blaasvormmachines, folieblaasmachines, folie-extrusiemachines, foliegietmachines en metaalpersgietmachines
Polish[pl]
Sterowniki numeryczne do takich maszyn, jak: maszyny do przetwarzania tworzyw sztucznych, zwłaszcza maszyny do formowania wtryskowego, wytłaczarki jako maszyny, wytłaczarki jako części maszyn, wytłaczarki jako maszyny do wytwarzania rur z tworzyw sztucznych i profili z tworzyw sztucznych, wytłaczarki rozdmuchujące, foliowe maszyny wydmuchowe, maszyny do wytłaczania folii, foliowe maszyny odlewnicze, maszyny do odlewania metali pod ciśnieniem
Portuguese[pt]
Controlos numéricos para máquinas de transformação de matérias plásticas, em especial para máquinas de moldagem por injecção, extrusores enquanto máquinas, extrusores enquanto componentes de máquinas, extrusores enquanto máquinas destinadas ao fabrico de tubos e perfis em matérias plásticas, máquinas de moldagem por sopro, máquinas de sopro de películas, máquinas de extrusão de películas, máquinas de fundição de películas e máquinas de fundição de metal sob pressão
Romanian[ro]
Comenzi numerice pentru masini de prelucrare a plasticului, in special pentru masini de turnat prin injectie, extrudere ca masini, extrudere ca piese de masini, extrudere ca masini pentru fabricarea de tuburi din plastic si profiluri din plastic, masini de turnare prin suflare, masini de fabricat folii prin suflare, masini de extrudat folii, masini de turnat folii, masini de turnat metal cu presiune
Slovak[sk]
Numerické riadenia pre stroje na spracovanie plastov, najmä vstrekovacie stroje, extrudéry ako stroje, extrudéry ako časti strojov, extrudéry na výrobu plastových rúr a plastových profilov, vyfukovacie stroje, stroje na fúkanie fólií, fóliové extruzné stroje, fóliové vlievacie stroje, stroje na liatie kovu pod tlakom
Slovenian[sl]
Numerična krmilja za stroje za stroje za obdelavo plastike, zlasti za stroje za brizgalno litje, stroje za iztiskavanje, priprave za iztiskavanje (deli strojev), stroje za iztiskavanje za proizvodnjo cevi in profilov iz umetnih snovi, stroje za oblikovanje s pihanjem, stroje za oblikovanje folije s pihanjem, stroje za iztiskavanje folije, stroje za litje folije, stroje za tlačno litje kovin
Swedish[sv]
Numeriska styrningar för plastbearbetningsmaskiner, speciellt för sprutgjutningsmaskiner, strängsprutningsanordningar som maskiner, strängsprutningsanordningar som maskindelar, strängsprutningsanordningar som maskiner för framställning av plaströr och plastprofiler, blåsformmaskiner, folie-blåsmaskiner, folie-strängsprutningsmaskiner, folie-gjutmaskiner, metalltryckgjutningsmaskiner