Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Децата се справят по-зле в по-неравностойните общества.
Catalan[ca]
Els nens van pitjor en les societats desiguals.
Czech[cs]
Děti se mají hůře ve více nerovných společnostech.
Danish[da]
Børn klarer sig dårligere i de mere ulige samfund.
German[de]
Die Kinder schneiden in ungleichen Gesellschaften schlechter ab.
Greek[el]
Τα παιδιά τα πηγαίνουν χειρότερα στις πιο άνισες κοινωνίες.
English[en]
Kids do worse in the more unequal societies.
Spanish[es]
Los niños están peor en sociedades más desiguales.
Basque[eu]
Umeak okerrago daude berdintasunik gabeko gizarteetan.
Persian[fa]
کودکان در جوامع بیشتر نابرابر بدتر عمل می کنند.
French[fr]
Les enfants font pire dans les sociétés plus inégalitaires.
Galician[gl]
Pero unha vez máis, se observamos o benestar infantil en relación ao ingreso por persoa ano, non hai relación.
Hebrew[he]
לילדים הכי גרוע בחברות בלתי שוויוניות.
Croatian[hr]
Djeci ide lošije u društvima s većom nejednakosti.
Hungarian[hu]
Gyerekek rosszabbul teljesítenek a kevésbé egyenlő társadalmakban.
Armenian[hy]
Երեխաները ավելի վատ վիճակում են անհավասար հասարակություններում։
Indonesian[id]
Keadaan anak-anak lebih buruk pada masyarakat yang lebih timpang.
Italian[it]
I bambini stanno peggio in società più ineguali.
Japanese[ja]
格差が大きい社会では子供の評価が良くありません
Georgian[ka]
ბავშვები უარასედ არიან უთანასწორო საზოგადოებებში.
Korean[ko]
아이들은 더 불평등한 사회에서는 더 못합니다
Macedonian[mk]
На децата им е полошо во понееднаквите општества.
Norwegian[nb]
Barn har det verre i mer ulike samfunn.
Dutch[nl]
Kinderen doen het slechter in de meer ongelijke samenlevingen.
Polish[pl]
Sytuacja dzieciaków jest gorsza w nierównych społeczeństwach.
Portuguese[pt]
Os jovens têm piores resultados nas sociedades mais desiguais.
Romanian[ro]
Copiii o duc mai rău în societățile mai inegale.
Russian[ru]
Ситуация у детей хуже в неравных обществах.
Slovak[sk]
Deťom sa darí horšie v nerovnejších spoločnostiach.
Albanian[sq]
Fëmijët janë më keq në shoqëritë më të pabarabarta.
Serbian[sr]
Деца имају мању добробит у неједнакијим друштвима.
Swedish[sv]
Barn presterar sämre i mer ojämlika samhällen.
Thai[th]
เห็นชัดเลยว่าเด็กๆ แย่กว่าในสังคมที่ความเหลื่อมล้ําสูงกว่า
Turkish[tr]
Çocuklar eşitsizliğin daha fazla olduğu toplumlarda daha kötü durumdalar.
Ukrainian[uk]
Ситуація з дітьми гірша у більш нерівних суспільствах.
Vietnamese[vi]
Đời sống của trẻ em càng tồi tệ hơn trong xã hội càng bất bình đẳng.