Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И го вързахте за да си признае?
Bosnian[bs]
A vi ste ga zavezali da izvučete priznanje.
Czech[cs]
A vy jste ho svázaly, abyste získaly přiznání?
English[en]
And you guys tied him up to get a confession?
Spanish[es]
¿Y ustedes lo ataron para conseguir su confesión?
Hebrew[he]
וקשרתן אותו כדי להשיג הודאה?
Hungarian[hu]
És ti pedig kikötöztétek, hogy vallomást tegyen?
Italian[it]
E voi ragazze l'avete legato per ottenere una confessione?
Dutch[nl]
En jullie bonden hem vast om een bekentenis te bekomen?
Polish[pl]
A wy związałyście go, żeby wydobyć przyznanie się?
Portuguese[pt]
E vocês o amarraram para obter uma confissão?
Romanian[ro]
Iar tu l-ai legat ca să obţineţi o mărturisire?
Russian[ru]
И вы, девчата, связали его, чтобы добиться признания?