Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
B случай на симетрична къса светлина се разглеждат точките В 50 и Н.
Czech[cs]
U symetrického světla se takovéto požadavky vztahují pouze na body B50 a H.
Danish[da]
For symmetrisk fjernlys er de relevante punkter B 50 og H.
Greek[el]
Προκειμένου για συμμετρικούς προβολείς διασταύρωσης, λαμβάνονται αντιστοίχως υπόψη τα σημεία B 50 και H.
English[en]
In the case of the symmetrical crossing beam the points to be considered are B 50 and H.
Spanish[es]
En el caso del haz de cruce simétrico, los puntos que deben considerarse son B 50 y H.
Estonian[et]
Sümmeetrilise valgusvihu korral on vastavateks punktideks B 50 ja H.
Finnish[fi]
Symmetrisen ristikkäissäteen suhteen tarkastellaan pisteitä B 50 ja H.
Hungarian[hu]
Szimmetrikus fénysugár esetében a B 50 és H pontokat kell vizsgálni.
Italian[it]
In caso di fascio anabbagliante simmetrico i punti da prendere in considerazione sono B 50 e H.
Lithuanian[lt]
Simetriškojo artimosios šviesos spindulio atveju matuojama taškuose B 50 ir H.
Latvian[lv]
Simetriskajam pārejas staru kūlim attiecīgie punkti ir B 50 un H.
Maltese[mt]
Fil-każ tad-dawl simmetriku li jaqta' l-posizzjonijiet li għandhom jiġu kkunsidrati huma B 50 u O.
Dutch[nl]
In het geval van een symmetrische dimlichtbundel worden de punten B 50 en H genomen.
Polish[pl]
W odniesieniu do symetrycznego światła mijania bierze się pod uwagę pkt B 50 i HV.
Portuguese[pt]
No caso do feixe de cruzamento simétrico, os pontos a considerar são B 50 e H.
Romanian[ro]
În cazul unui fascicol de întâlnire simetric punctele care sunt considerate sunt B 50 și H.
Slovak[sk]
V prípade symetrického stretávacieho svetla sa uvažuje o bodoch B 50 a H.
Slovenian[sl]
Pri žarometih s simetričnim kratkim svetlobnim pramenom se upoštevata točki B 50 in H.
Swedish[sv]
För asymmetriskt ljus är de relevanta punkterna B 50 och H.