Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„E-mailový červ “podniká zničující útok na síť, sbírá veškeré e-mailové adresy uložené v místním programu (například MS OUtlook) a těm pak zasílá stovky e-mailů, které obsahují samotného červa v neviditelné příloze.
Danish[da]
MS Outlook) for herefter at sende hundredvis af e-mails med ormen i en vedhæftet fil til alle disse e-mail-adresser.
German[de]
MS Outlook) sammelt und an diese E-Mail-Adressen Hunderte von E-Mails mit dem Wurm-Programm als Attachment verschickt.
Greek[el]
MS Outlook) για να αποστείλει κατόπιν εκατοντάδες ηλεκτρονικά μηνύματα που περιέχουν το worm ως αόρατο προσάρτημα.
English[en]
MS Outlook) and then sends hundreds of emails to those email addresses with the worm programme itself as an attachment.
Finnish[fi]
MS Outlook) sähköpostiosoitteet ja lähettää niihin satoja sähköpostiviestejä, jotka sisältävät saman madon kätkettynä liitetiedostoon.
Hungarian[hu]
Az „email worm”a hálózatot megbénító támadás, amely abban áll, hogy összegyűjti egy helyi programban (például MS Outlook) szereplő valamennyi e-mail címet, majd e címekre százával küldi a láthatatlan mellékletként csatolt, ugyanezen „férget ”tartalmazó e-maileket.
Lithuanian[lt]
Elektroninio pašto kirminas — trikdanti tinklo ataka, kurios metu nukopijuojami kliento elektroninio pašto dėžutėje esantys (pvz., MS Outlook) adresai, po to šiais adresais siunčiami šimtai elektroninių laiškų, kuriais platinama virusinė programa.
Dutch[nl]
MS Outlook) worden verzameld en er vervolgens honderden berichten naar die adressen worden verstuurd met de „worm ”als bijlage (attachment).
Slovak[sk]
MS Outlook) a následného poslania stoviek e-mailov, ktoré obsahujú tento červ ako neviditeľnú prílohu.
Swedish[sv]
MS Outlook) som sedan får hundratals e-postmeddelanden som innehåller denna mask som en osynlig bilaga.