Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان النمو في منطقة اليورو يعزى بصفة رئيسية للطلب الصناعي القوي المستمر، والقائم على التصدير، من الاقتصادات الناشئة في آسيا وأمريكا اللاتينية والشرق الأوسط.
English[en]
Growth in the Eurozone was mainly from the continuing strong export-led industrial demand from the emerging economies of Asia, Latin America and the Middle East.
Spanish[es]
El crecimiento en la zona del euro se debió principalmente a las exportaciones, que seguían respondiendo a la fuerte demanda de productos industriales de las economías emergentes de Asia, América Latina y el Oriente Medio.
French[fr]
Cette croissance était due principalement à la vigueur des exportations de biens intermédiaires, entretenue par la forte demande des pays émergents d’Asie, d’Amérique latine et du Moyen-Orient.
Chinese[zh]
欧元区增长加快,主要是因为亚洲、拉丁美洲和中东新兴经济体以出口牵头的工业需求继续旺盛。