Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, включително халати за баня, плажно облекло, колани, каскети, балтони, къси панталони за гимнастика, анцузи, шапки, диадеми, принадлежности за глава, якета, фланелки, трикотажни изделия, вратовръзки и шалове за носене, козирки, тениски, вратовръзки, папионки, пуловери, пантофи, пуловери, анцузи
Czech[cs]
Oděvy, včetně županů, plážových oděvů, pásků, čepic, plášťů, cvičebních šortek, cvičebních souprav, klobouků, čelenek, pokrývek hlavy, bund, dresů, úpletových košil, kravat, kšiltů, triček, vázanek, svetrů, bačkor, šatových sukní, mikin
Danish[da]
Beklædningsgenstande, inklusiv badekåber, strandbeklædning, bælter, kasketter, frakker, gymnastikshorts, gymnastikdragter, hatte, pandebånd, hovedbeklædning, jakker, jerseytrøjer, strikkede trøjer, slips, solskærme, T-shirts, sweatere, hjemmesko, jumpere, sweatshirts
German[de]
Bekleidungsstücke, einschließlich Bademäntel, Strandbekleidung, Gürtel, Mützen, Mäntel, Turnhosen, Gymnastikanzüge, Hüte, Stirnbänder, Kopfbedeckungen, Jacken, Jerseys, Strickhemden, Krawatten, Augenschirme, T-Shirts, Binder, Sweater, Pantoffeln, Pullover, Sweatshirts
Greek[el]
Είδη ένδυσης, όπου περιλαμβάνονται μπουρνούζια, ενδύματα για την παραλία, ζώνες, κασκέτα, παλτά, κοντά παντελόνια γυμναστικής, καπέλα, κεφαλόδεσμοι, είδη πιλοποιίας, σακάκια, φανελάκια, πλεκτά πουκάμισα, λαιμοδέτες, γείσα για τον ήλιο, κοντομάνικες μπλούζες, γραβάτες, μάλλινες μπλούζες, παντόφλες, πουλόβερ, άνω μέρη αθλητικής φόρμας
English[en]
Clothing articles, including bathrobes, beachwear, belts, caps, coats, gym shorts, gym suits, hats, headbands, headwear, jackets, jerseys, knit shirts, neckties, sun visor, t-shirts, ties, sweaters, slippers, jumpers, sweatshirts
Spanish[es]
Artículos de vestir, incluyendo albornoces, ropa para la playa, cinturones, gorros, abrigos, pantalones cortos de gimnasia, chándales, sombreros, cintas para la cabeza, sombrerería, chaquetas, jerseys, camisas de punto, corbatas, viseras para el sol, camisetas, corbatas, jerseys [sweaters], zapatillas, camisetas, sudaderas
Estonian[et]
Riideesemed, kaasa arvatud hommikumantlid, rannariided, vööd, mütsid, kuued, lühikesed võimlemispüksid, võimlemiskostüümid, kübarad, peapaelad, peakatted, jakid, kampsunid, trikoosärgid, kaelasidemed, nokatsid, T-särgid, lipsud, sviitrid, tuhvlid, džemprid, dressipluusid
Finnish[fi]
Vaatteet, mukaan lukien kylpytakit, ranta-asut, vyöt, lakit, takit, urheilusortsit, voimistelupuvut, hatut, hikinauhat, päähineet, pusakat, villapaidat, neulepaidat, solmiot, aurinkolipat, t-paidat, kravatit, neulepuserot, tossut, jumpperit, collegepaidat
French[fr]
Articles d'habillement, y compris peignoirs de bain, vêtements de plage, ceintures, casquettes, manteaux, shorts de gym, tenues de gym, chapeaux, bandeaux, chapellerie, vestes, maillots, tricots, tours de cou, visières, t-shirts, cravates, chandails, pantoufles, pulls, sweat-shirts
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, köztük fürdőköpenyek, strandöltözet, övek, sapkák, kabátok, sportnadrgáok, sportingek, kalapok, fejpántok, fejfedők, zakók, dzsekik, gyapjútrikók, kötött ingek, nyakkendők, napellenzők, pólók, nyakkendők, szvetterek, papucsok, női blúzok, kötényruhák, melegítőfelsők
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento, compresi accappatoi, indumenti da spiaggia, cinture, cuffie, cappotti, pantaloncini da ginnastica, tute da ginnastica, cappelli, fasce per la testa, cappelleria, giacche, maglie, maglieria, cravatte, visiere parasole, magliette, maglioni, pantofole, felpe
Lithuanian[lt]
Drabužiai, įskaitant vonios chalatus, paplūdimio drabužius, diržus, kepures, paltus, sportines trumpikes, šiltus treningus, skrybėles, galvos/plaukų raiščius, galvos apdangalus, švarkus, megztinius, megztus marškinius, kaklaraiščius, snapelius nuo saulės, trumparankovius marškinėlius, kaklaraiščius, megztinius, šliures, megztinius, medvilninius sportinius megztinius
Latvian[lv]
Apģērbi, tostarp peldmēteļi, sauļošanās kostīmi, jostas, cepures, jakas, sporta šorti, treniņtērpi, platmales, saites galvai, galvassegas, jakas, svīteri, trikotāžas izstrādājumi, kaklasaites, saulessargu nadziņi, T-krekli, kaklasaites, svīteri, rītakurpes, džemperi, sporta krekli
Maltese[mt]
Ilbies, inklużi ġagagi tal-banju, ilbies tal-baħar, ċinturini, brieret, kowtijiet, xorzijiet għall-ġinnażju, suits għall-ġinnażju, kpiepel, strixxi tad-drapp għal mar-ras, xedd ir-ras, ġkieket, ġersjiet, flokkijiet tas-suf, ingravati, viżier tax-xemx, t-shirts, ingravati, flokkijiet bil-kmiem twal, papoċċi, ġampers, sweatshirts
Dutch[nl]
Kledingstukken, met inbegrip van badmantels, strandkledij, riemen, petten, (over) jassen, gymkleding waaronder broeken, gympakken, hoeden, hoofdbanden, hoofddeksels, jassen, jerseys, gebreide shirts, stropdassen, zonnekleppen, T-shirts, dassen, sweaters, slippers, truien, sweatshirts
Polish[pl]
Artykuły odzieżowe, w tym stroje kąpielowe, stroje plażowe, paski, czapki, płaszcze, spodenki gimnastyczne, stroje gimnastyczne, kapelusze, opaski na głowę, nakrycia głowy, kurtki, swetry, koszule z dzianiny, krawaty, daszki przeciwsłoneczne, T-shirty, kawaty, swetry, pantofle, bluzy, bluzy dresowe
Portuguese[pt]
Artigos de vestuário, incluindo roupões de banho, roupa de praia, cintos, bonés, casacos compridos, calções de ginástica, fatos de ginástica, chapéus, fitas para a cabeça, chapelaria, casacos, camisas em tricot, gravatas, palas para o sol, t-shirts, gravatas, blusas de malha, chinelas, fatos de treino, sweatshirts
Romanian[ro]
Articole de îmbrăcăminte, inclusiv halate de baie, îmbrăcăminte de plajă, curele, şepci, paltoane, pantaloni scurţi de gimnastică, costume de gimnastică, pălării, cordeluţe de păr, articole care servesc la acoperirea capului, jachete, pălării, tricotaje, cravate, viziere, tricouri, cravate, pulovere, papuci, pulovere, bluze de trening
Slovak[sk]
Odevy, menovite župany, plážové oblečenie, opasky, čiapky, plášte, športové športky, teplákové súpravy, klobúky, čelenky, pokrývky hlavy, bundy, saká, pletené svetre, pleteniny (látky), kravaty, čiapkové šilty, tričká, viazanky, svetre, papuče, náprsenky, teplákové bundy
Slovenian[sl]
Oblačila, vključno s kopalnimi haljami, oblačili za plažo, pasovi, kapami, plašči, telovadnimi krtakimi hlačami, trenirkami, klobuki, naglavnimi trakovi, pokrivali, suknjiči, oblačili iz jerseyja, pletenimi srajcami, kravatami, ščitniki, majicami, kravatami, svitri, copati, jopicami, vpojnimi srajcami
Swedish[sv]
Kläder, inklusive badrockar, strandkläder, bälten, kepsar, rockar, gymnastikshorts, gymnastikdräkter, hattar, pannband, huvudbonader, kavajer, jerseytröjor, stickade skjortor, halsdukar, solskärmar, t-tröjor, slipsar, sweatrar, tofflor, jumprar, sweatshirtar