Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Те вероятно се дължали на икономическите и човешките жертви на войната, но в началото на 1917, първо имаме Февруарската Революция;
Czech[cs]
Ale v roce 1917 došlo k Únorové revoluci, car Mikuláš II. musel abdikovat kvůli nepokojům, které byly zapříčiněny nespokojeností, neklidem, hladem,
English[en]
It was arguably due to the economic and the human cost of the war but as we enter into 1917, you first have the February Revolution;
Spanish[es]
Podría decirse que fue debido al costo económico y humano de la guerra, pero para el año 1917, primero tenemos la Revolución de febrero: el zar Nicolás II tiene que abdicar el trono por las protestas que están llevándose a cabo, la insatisfacción, el malestar, la gente hambrienta,
Italian[it]
Senza dubbio erano dovuti all'enorme costo economico e umano della guerra ma all'inizio del 1917 ha luogo la Rivoluzione di Febbraio.
Dutch[nl]
Het was misschien wel te wijten aan de economische en menselijke kosten van de oorlog, maar aan het begin van 1917 was er de Februarirevolutie.
Polish[pl]
Ich powodem były koszty wojny, za którą kraj płacił stratami w ludziach i kryzysem ekonomicznym. W roku 1917 miała miejsce rewolucja lutowa.
Portuguese[pt]
Era principalmente por causa da guerra, do custo humano e económico da guerra mas, quando entramos em 1917, primeiro temos a Revolução de Fevereiro; o Czar Nicolau II tem que abdicar do trono por causa dos motins que estavam a acontecer, da infelicidade, do mal- estar, do povo a passar fome da moral das tropas a baixar.
Ukrainian[uk]
Можливо це було через економічні та людські втрати на війні, але коли ми входимо до 1917 року, спочатку ви маєте Лютневу революцію; цар Микола ІІ змушений був зректися престолу через бунти, які тривали, через нещастя, через хвилювання людей, що починали голодувати бойовий дух війська падав