Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
في كامب كيسي في كوريا الجنوبية، تناولت طعام الغداء مع جنود من فرقة سلاح الفرسان الأولى، والذين تدربوا لمدة تسعة أشهر في قاعدة فورت هوود في ولاية تكساس، قبل الانطلاق في دورة لمدة تسعة أشهر على شبه الجزيرة الكورية.
German[de]
In Camp Casey in Südkorea aß ich mit Soldaten der 1. Kavalleriedivision zu Mittag, die neun Monate lang in Fort Hood, Texas, ausgebildet wurden, bevor sie rotationsmäßig neun Monate lang auf der koreanischen Halbinsel stationiert wurden.
English[en]
At Camp Casey in South Korea, I had lunch with soldiers from the 1st Cavalry Division, who had trained for nine months at Fort Hood, Texas, before embarking on a nine-month rotation to the peninsula.
Spanish[es]
En Camp Casey (Corea del Sur), almorcé con soldados de la 1.a División de Caballería, que tras entrenarse durante nueve meses en Fort Hood (Texas) se embarcaron en una misión rotativa de nueve meses en la península.
French[fr]
Sur la base de Camp Casey, en Corée du Nord, j’ai déjeuné avec des soldats de la 1re division de cavalerie, qui s’étaient entraînés pendant neuf mois à Fort Hood, au Texas, avant d’entamer une rotation de neuf mois également dans la péninsule.
Russian[ru]
В Кэмп-Кэйси в Южной Корее я пообедал с солдатами из Первой кавалерийской дивизии, которые тренировались девять месяцев в Форт-Худе (штат Техас), а затем отправились в рамках ротации на девять месяцев на Корейский полуостров.