Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно, Електронни услуги за пазаруване на дребно,Услуги за търговия на дребно предоставяни чрез поръчки по пощата, всички свързани с продажба на стоки, домашни развлекателни средства, Тъкани, Дрехи, Храни за животни и Напитки, Шоколад,Органични храни, дървени изделия, а именно изделия от дърво за домакинството, Mебели,Домакински електрически изделия, изделия за съхраняване, домакинството и гтвене, прибори за хранене, ножове, инструменти, прибори за сервиране, порцелан, прибори за хранене, порцеланови съдове, прибори от печката до масата, Стъклени изделия, Ножарски изделия,Готварски изделия, ленени изделия, пластмасови домакински и готварски изделия
Czech[cs]
Maloobchodní služby, Elektronické maloobchodní služby,Maloobchodní služby poskytované prostřednictvím poštovní objednávky, všechno v souvislosti s prodejem zboží zahrnujícího knihy, domácí zábavní média, Látky, Oděvy, Potraviny a Nápoje, Čokoláda,Biopotraviny, dřevěné zboží, jmenovitě dřevěné výrobky pro domácnost, Nábytek,Domácí elektrospotřebiče, výrobky pro skladování, domácnost a vaření, stolní nádobí, nože, nástroje, servírovací nádobí, nádobí, stolní náčiní, duté nádobí, stolní náčiní, které lze dávat do trouby, Skleněné nádobí, Nože, vidličky a lžíce,Kuchařské náčiní, prádlo, plastové výrobky pro domácnost a vaření
Danish[da]
Detailhandelsvirksomhed, Elektronisk detailhandel i forbindelse med shopping,Detailhandel via postordre, alt i forbindelse med salg af bøger, medier til underholdning i hjemmet, Tekstilstoffer, Beklædningsgenstande, Næringsmidler og Drikkevarer, Chokolade,Økologiske næringsmidler, trævarer, nemlig artikler af træ til husholdningsbrug, Møbler,Elartikler til husholdningsbrug, artikler til opbevaring, til husholdningsbrug og til madlavning, service, knive, redskaber, serveringsredskaber, lertøj, service, fade og skåle, ovn til bord-service, Glasvarer, Knivsmedevarer, knive, gafler og skeer,Kogegrej, linned, husholdningsartikler og kogegrej af plastic
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen, Elektronischer Einzelhandel,Einzelhandelsdienstleistungen per Versandhandel, alles in Bezug auf den Verkauf von Büchern, Heimunterhaltungsmedien, Textilstoffe, Bekleidungsstücke, Nahrungsmittel und Getränkeprodukte, Schokoladen,Bio-Lebensmittel, Holzwaren, nämlich Holzartikel für Haushaltszwecke, Möbel,Elektrische Haushaltsartikel, Lagerung, Haushalts- und Kochartikel, Tafelgeschirr, Messer, Werkzeuge, Servierplatten, Steingutware, Tafelgeschirr, Schalen, ofenfestes Tafelgeschirr, Glaswaren, Messerschmiedewaren, Gabeln und Löffel,Kochgeräte, Wäsche, Haushalts- und Kochartikel aus Kunststoff
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης, Υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ηλεκτρονικών αγορών,Υπηρεσίες λιανικής πώλησης παρεχόμενες μέσω ταχυδρομικής παραγγελίας, στο σύνολό τους σε σχέση με βιβλία, μέσα οικιακής ψυχαγωγίας, Υφάσματα, Ενδύματα, Τρόφιμα και Ποτά, Σοκολάτα,Οργανικά τρόφιμα, είδη από ξύλο, συγκεκριμένα είδη από ξύλο για οικιακή χρήση, Έπιπλα,Οικιακά ηλεκτρικά είδη, είδη αποθήκευσης, οικιακής χρήσης και μαγειρέματος, σερβίτσια φαγητού, μαχαίρια, εργαλεία, σκεύη σερβιρίσματος, σερβίτσια, επιτραπέζια σκεύη, κοίλα σκεύη, πυρίμαχα επιτραπέζια σκεύη, Είδη υαλουργίας, Όργανα κοπής, μαχαίρια, πιρούνια και κουτάλια,Μαγειρικά σκεύη, λευκά είδη, πλαστικά είδη οικιακής και μαγειρικής χρήσης
English[en]
Retail services, electronic shopping retail services, retail services provided by mail order, all connected with the sale of books, home entertainment media, textiles, clothing, food and drink products, chocolates, organic foods, woodware, namely articles of wood for household use, furniture, domestic electrical items, storage, household and cooking items, dinnerware, knives, tools, serveware, crockery, tableware, hollowware, oven to tableware, glassware, cutlery, cookware, linens, plastic household and cooking items
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor, Servicios de venta al por menor de compras electrónicas,Servicios de venta minorista prestados mediante pedidos por correo, todo relacionado con la venta de libros, medios de esparcimiento doméstico, Tejidos, Prendas de vestir, Alimentos y Productos para beber, Chocolate,Alimentos orgánicos, artículos de madera, en concreto artículos de madera para uso doméstico, Muebles,Artículos electrodomésticos, artículos de almacenamiento, para el hogar y para cocinar, servicios de mesa, cuchillos, herramientas, artículos para servir, loza, vajilla, vasijas, vajillas del horno a la mesa, Cristalería, Cuchillería, tenedores y cucharas,Artículos para cocinar, ropa blanca, artículos de plástico para el hogar y para cocinar
Estonian[et]
Jaemüügiteenused, Elektronostude jaemüügiteenused,Postimüügi teel pakutavad jaemüügiteenused, kõik seoses raamatute, koduse meelelahutusega, Kangad, Rõivad, Dieettoidud ja Joogid, Šokolaad,Mahetoidud, puidust tooted, nimelt majapidamise puittooted, Mööbel,Majapidamises kasutatavad elektriseadmed, hoiu-, majapidamis- ja küpsetustooted, lauanõud, noad, tööriistad, serverid, savinõud, lauanõud, kausid, lauanõude kuivati, Klaasnõud, Terariistad, söögiriistad,Keedunõud, linane riie, plastist majapidamis- ja kuumtöötlustooted
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, Sähköiseen ostostentekoon liittyvät vähittäismyyntipalvelut,Vähittäismyyntipalvelut tarjottuina postimyynnin välityksellä, kaikki liittyvät seuraavien myyntiin: kirjat, kodin viihdemedia, Kankaat, Vaatteet, Ravintoaineet ja Juomatuotteet, Suklaa,Luomuruoka, puutavarat, nimittäin puutavarat kotitalouskäyttöön, Huonekalut,Sähkökäyttöiset kodinkoneet, säilytys-, talous- ja keittovälineet, päivällisastiat, veitset, työkalut, tarjoiluastiat, savitavarat, pöytäkalustot, astiatavarat, uuninkestävät ruokailuastiat, Lasitavara, Veitset, haarukat ja lusikat,Keittoastiat, liinavaatteet, muoviset talous- ja keittovälineet
French[fr]
Services de vente au détail, Services électroniques de vente au détail,Services de vente au détail fournis par vente par correspondance, tous liés à la vente de livres, contenus multimédias de divertissement à domicile, Tissus, Articles d' habillement, Aliments et Boissons, Chocolat,Aliments organiques, articles en bois, à savoir articles en bois à usage ménager, Meubles,Articles électroménagers, articles pour le rangement, le ménage et la cuisson, vaisselle, couteaux, outils, produits de service, couverts, vaisselle, vaisselle creuse, plats allant à table et au four, Verrerie, Coutellerie, couteaux, fourchettes et cuillers,Faïence de cuisson, linge, articles en matières plastiques pour le ménage et la cuisson
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások, Elektronikus bevásárlásos kiskereskedelmi szolgáltatások,Kiskereskedelmi szolgáltatások biztosítása postai rendelés által, mindezek könyvek, otthoni szórakoztató média értékesítésével kapcsolatban, Szövetek, Ruházat, Élelmiszerek és Italtermékek, Csokoládé,Bio-élelmiszerek, faáruk, fából készült cikkek háztartási használatra, Bútorok,Háztartási elektronikus cikkek, tároló, háztartási és főzőcikkek, evőeszközök, kések, szerszámok, tálalóeszközök, fajanszedények, edényáruk, asztalra helyezhető sütőáruk, Üvegáru, Evőeszközök,Főzőedények, vásznak, műanyag háztartási és főzőcikkek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio, Acquisti elettronici,Servizi di vendita al dettaglio forniti tramite ordinazione per corrispondenza, tutti riguardanti la vendita di libri, mezzi di comunicazione per intrattenimento domestico, Tessuti, Abbigliamento, Alimenti e Prodotti a base di bevande, Cioccolato,Alimenti biologici, articoli in legno, ovvero articoli in legno per uso domestico, Mobilia,Articoli elettrici domestici, articoli per conservare, per uso domestico e per cuocere, servizi da tavola, coltelli, utensili, servizi da portata, vasellame, servizi da tavola, pentole, stoviglie da forno e da tavola, Articoli di vetro, Articoli di coltelleria, forchette e cucchiai,Batterie da cucina, biancheria, articoli per la casa e per cucinare in plastica
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, Elektronikos mažmeninės parduotuvės paslaugos,Mažmeninės prekybos paslaugos, teikiamos užsakomosios pašto prekybos priemonėmis, visos susijusios su prekyba knygomis, buitinėmis pramoginėmis laikmenomis, Audiniai, Drabužiai, apranga, Maistingas maistas ir Gėrimų gaminiais, Šokoladas,Ekologiškais maisto produktais, medienos dirbiniais, būtent buitiniais mediniais reikmenimis, Baldai,Elektriniais buities reikmenimis, laikymo, namų apyvokos ir valgio gaminimo reikmenimis, valgomaisiais reikmenimis, peiliais, įrankiais, serviravimo reikmenimis, indais, stalo reikmenimis, giliais indais, iš orkaitės ant stalo dedamais indais, Stiklo dirbiniai, Peilių gaminiai, šakutės ir šaukštai,Valgio gaminimo reikmenimis, baltiniais, plastikiniais namų apyvokos ir valgio gaminimo reikmenimis
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi, Elektroniskas mazumtirdzniecības pakalpojumi,Mazumtirdzniecības pakalpojumi, kas nodrošināti ar pasta starpniecību, viss saistībā ar grāmatu, mājas izklaides vides tirdzniecību, Audums, Apģērbi, Pārtikas produkti un Dzērieni, Šokolāde,Dabīgi produkti, koka izstrādājumi, proti, koka izstrādājumi izmantošanai mājsaimniecībā, Mēbeles,Mājas elektroierīces, uzglabāšanas, mājas un kulinārijas piederumi, ēdamtrauki, naži, darbarīki, servēšanas piederumi, māla trauki, galda piederumi, dobi trauki, krāsnī izmantojami trauki, Stikla trauki, Galda piederumi,Trauki ēdienu gatavošanai, gultas veļa, plastmasas mājas un kulinārijas piederumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut, Servizzi elettroniċi ta' xiri bl-imnut,Servizzi ta' bejgħ bl-imnut ipprovduti b'ordni bil-posta, kollha konnessi mal-bejgħ ta' kotba, mezzi tad-divertiment tad-dar, Drapp, Ħwejjeġ, Ikel nutrizzjonali u Prodotti tax-xorb, Ċikkulata,Ikel organiku, oġġetti tal-injam, jiġifieri oġġetti tal-injam għall-użu fid-dar, Għamara,Oġġetti tal-elettriku domestiċi, oġġetti tal-ħażna, tad-dar u tat-tisjir, oġġetti tal-pranzu, skieken, għodda, oġġetti biex iservu, oġġetti tax-xaqquf, oġġetti tal-mejda, oġġetti vojta, oġġetti għall-forn u għall-mejda, Tazzi, Pożati,Oġġetti għat-tisjir, għażel, oġġetti tad-dar u tat-tisjir tal-plastik
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten, Detailhandel via elektronische middelen,Detailhandel per postorder, allemaal in verband met de verkoop van boeken, media voor amusement thuis, Weefsels, Kledingstukken, Voedingsmiddelen en Drankproducten, Chocolade,Organisch voedsel, houtwerk, te weten artikelen van hout voor de huishouding, Meubelen,Elektrische artikelen voor de huishouding, artikelen voor opslag, huishouding en koken, vaatwerk, messen, gereedschappen, serveergerei, serviesgoed, tafelserviezen, potten en pannen, ovengerei dat ook op tafel kan, Artikelen van glas, Bestek, messen, vorken en lepels,Kookgerei, linnen, artikelen van plastic voor huishouding en koken
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego, Usługi elektronicznego handlu detalicznego,Detaliczne usługi świadczonych przez zamówienia pocztowe, wszystkie połączone ze sprzedażą książek, media kina domowego, Tkaniny, Odzież, Artykuły spożywcze i Napoje, Czekolada,Żywności ekologicznej, leśne, artykuły drewniane do użytku domowego, Meble,Domowe urządzenia elektryczne, do magazynowania, przedmioty gospodarstwa domowego i kuchni, zastawa stołowa, noże, narzędzia, serwery, naczynia stołowe, zastawa stołowa, miseczki, naczynia żaroodporne, Wyroby szklane, Wyroby nożownicze, widelce i łyżki,Naczynia, pościel, plastik i przedmioty gospodarstwa domowego do gotowania
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho, Serviços de comércio retalhista electrónico,Serviços de comércio a retalho prestados através de venda por correspondência de livros, material (multimédia) para entretenimento em casa, Tecidos, Vestuário, Alimentos e Produtos bebíveis, Chocolate,Alimentos biológicos, artigos em madeira, nomeadamente artigos em madeira para uso doméstico, Móveis,Artigos eléctricos de uso doméstico, artigos para armazenagem, para a casa e para cozinhar, louça de mesa, facas, ferramentas, utensílios para servir, louça de barro, talheres, louça côncava, recipientes de ir ao forno e à mesa, Artigos de vidro, Cutelaria, garfos e colheres,Trens de cozinha, roupa de casa, artigos em plástico para a casa e para cozinhar
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul, Servicii de vânzare cu amănuntul prin cumpărături electronice,Servicii de comerţ cu amănuntul furnizate prin comandă poştală, toate cu privire la vânzarea de cărţi, medii de divertisment la domiciliu, Tesaturi, Articole de imbracaminte, Hrana pentru animale şi Băuturi, Furnizare de ciocolată,Alimente organice, articole din lemn, şi anume, articole din lemn pentru uz casnic, Mobilier,Articole electrocasnice, articole pentru stocare, menaj şi gătit, articole de masă, cuţite, unelte, veselă, vase de lut, articole de masă, vase, vase termorezistente, Articole din sticla, Cutitarie,Vase de bucătărie, pânzeturi, articole plastice de menaj şi de gătit
Slovak[sk]
Maloobchodné služby, Služby elektronických maloobchodných predajní,Poštové dobierkové maloobchodné služby v oblasti predaja kníh, médií pre domácu zábavu, Textílie a textilné tovary, Časti odevu, Potraviny a Nápojové produkty, Čokoláda,Organické potraviny, drevené riady, menovite výrobky z dreva, určené do domácnosti, Nábytok,Domáce elektrické predmety, skladovacie výrobky, výrobky do domácnosti a výrobky na varenie, jedálenské riady, nože, nástroje, servírovacie riady, keramické riady, stolové riady, duté riady, riady do pece, Sklo, Príbory,Riady na varenie, bielizeň, plastové výrobky do domácnosti a na varenie
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve, Maloprodajne storitve elektronskega nakupovanja,Maloprodajne storitve, ponujene z naročilom po pošti, vse v zvezi s prodajo knjig, medijev za domače razvedrilo, Blago, Oblačila, Živila in Pijače, Čokolada,Organska hrana, leseni izdelki, in sicer izdelki iz lesa za gospodinjstvo, Pohištvo,Električni izdelki za gospodinjstvo, predmeti za shranjevanje, gospodinjstvo in kuhanje, namizni pribor, noži, orodje, strežniki, glinaste posode, namizna posoda, posoda, ognjevarna posoda, Steklenina, Noži, vilice, žlice,Priprave za kuhanje, perilo, izdelki za gospodinjstvo in kuhanje iz umetnih snovi
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster, Detaljhandelstjänster avseende elektronisk shopping,Detaljhandelstjänster tillhandahållna via postorder, allt i samband med försäljning av böcker, hemunderhållningsmedia, Tyger, Kläder, Livsmedel och Drinkprodukter, Choklad,Organiska livsmedel, träföremål, nämligen artiklar av trä för hushållsbruk, Möbler,Hemelektriska föremål, lagrings-, hushålls- och matlagningsföremål, middagsservis, knivar, verktyg, serveringsservis, lerkärl, bordsservis, kökskärl, ugnsfast bordsservis, Glasartiklar, Knivsmidesvaror, knivar, gafflar och skedar,Matlagningsartiklar, linne, plastiska hushålls- och matlagningsföremål