Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Radila sam kao manikirka u češljaonici u Walthamstowu.
German[de]
Früher habe ich Maniküre bei einem Friseur gemacht.
Greek[el]
Έκανα μανικιούρ σε μια κομμώτρια στο Walthamstow.
English[en]
I used to do nails at a hairdresser's in Walthamstow.
Spanish[es]
Solía hacer la manicura en una peluquería en Walthamstow.
Finnish[fi]
Hoidin kynsiä kampaamossa Walthamstowissa.
Croatian[hr]
Radila sam kao manikirka u češljaonici u Walthamstovu.
Hungarian[hu]
Manikűrös voltam egy fodrásznál Walthamstow-ban.
Italian[it]
Facevo le unghie da un parrucchiere a Walthamstow.
Polish[pl]
Robiłam paznokcie w zakładzie fryzjerskim w Walthamstow.
Romanian[ro]
Am fost manichiurista la un coafor din Walthamstow.
Russian[ru]
Я была маникюршей в парикмахерской в Уолтемстоу.
Slovak[sk]
Robievala som nechty v kaderníctve vo Walthamstow.
Turkish[tr]
Eskiden Walthamstow'de bir kuaförde manikür yapardım.