Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Vor einigen Monaten saßen meine Frau und ich an einem schönen Tag im Spätherbst in jenem Wald.
English[en]
Some months ago on a beautiful late fall day, my wife and I sat in that grove.
French[fr]
Il y a quelques mois, par une belle journée de la fin de l’automne, nous nous sommes retrouvés, ma femme et moi, dans ce bosquet.
Italian[it]
Alcuni mesi fa, in una bella giornata di fine autunno, io e mia moglie ci trovavamo in quel bosco.
Japanese[ja]
数か月前,晩秋のある晴れた日に,妻. と二人でこの森の中で座っていました。
Korean[ko]
몇 달 전 어느 아름다운 늦가을 날에 저와 아내는 그 숲에 앉아 있었습니다.
Portuguese[pt]
Alguns meses atrás, em um lindo dia de final de outono, minha esposa e eu sentamo-nos naquele bosque.
Russian[ru]
Несколько месяцев назад, в ясный день поздней осени мы с женой сидели в этой роще.