Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي شيء تحضرينه
Bulgarian[bg]
Каквото измислиш ти.
Czech[cs]
Cokoliv, co tě napadne.
Greek[el]
Κι ό, τι άλλο προκύψει.
English[en]
Whatever you rummage up.
Estonian[et]
Ükskõik mis sa välja pakud.
Hebrew[he]
לא משנה מה את מחפשת.
Hungarian[hu]
Bármit, amit elő tudsz kotorni.
Indonesian[id]
Apapun yang kau buat berantakan.
Icelandic[is]
Bara eitthvađ snarl.
Italian[it]
Tutto quello che trovi.
Dutch[nl]
Iets anders wat je nog hebt liggen.
Polish[pl]
Nie wiem zobaczysz w sklepie.
Portuguese[pt]
O que conseguires encontrar.
Romanian[ro]
Orice iti doresti.
Slovenian[sl]
Kar ti pade na pamet.
Serbian[sr]
Štogod smisliš.
Turkish[tr]
Şu anda aklıma bir şey gelmiyor.