Metadata
Author: ted2019
Data
Bangla[bn]
মিসিসিপিতে রুজভেল্ট যখন শিকারে গেলেন এই ধারণাটা পাল্টে যায়। গাছের সাথে দড়ি বাঁধা সেই ভালুক হয়ে যায় সব ভালুকের প্রতিনিধি।
English[en]
By the time Roosevelt went hunting in Mississippi, that stature was being crushed, and the animal that he had roped to a tree really was a symbol for all bears.
Hungarian[hu]
Roosevelt Missisippi -i vadásztörténetének idejére ez a hírnév már szertefoszlott és a fához kikötött állat valójában az összes medvét szimbolizálta.
Italian[it]
Quando Roosevelt andò a caccia nel Mississippi, quella statura era stata ridotta, e l'animale che era stato legato con una corda a un albero diventò davvero un simbolo per tutti gli orsi.
Japanese[ja]
ルーズベルトがミシシッピに狩りに行く頃までには その姿は押し砕かれ そして彼のために木に括りつけられた姿が 全てのクマの象徴となったのです
Portuguese[pt]
O animal que ficou atado a uma árvore era um símbolo de todos os ursos.