Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не беше скачача.
Czech[cs]
To nebyl Puddle Jumper.
Danish[da]
Det var ikke Jumperen.
German[de]
Nicht mit dem Puddle Jumper.
Greek[el]
Δεν ήταν το Τζάμπερ.
English[en]
It wasn't the Puddle Jumper.
Spanish[es]
No fue el saltador.
Estonian[et]
See polnud Hüppaja.
Finnish[fi]
Se ei ollut kirppu.
French[fr]
Ce n'était pas le Puddle Jumper.
Hebrew[he]
זה לא היה המדלג.
Croatian[hr]
To nije bio Skakač.
Hungarian[hu]
Ez nem a pocsolyaugró volt.
Italian[it]
Non e'stato il Puddle Jumper.
Dutch[nl]
Het was de Jumper niet.
Polish[pl]
To nie był Skoczek.
Portuguese[pt]
Não foi o puddle jumper.
Romanian[ro]
Nu s-a tras din Puddle Jumper.
Russian[ru]
Это был не падл-джампер.
Slovak[sk]
Nebol to puddle jumper.
Slovenian[sl]
Ni bil skakač.
Serbian[sr]
To nije bio Skakač.
Swedish[sv]
Det var inte jumpern.
Turkish[tr]
Jumper değildi.