Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا الأفعى الجرسيةُ السوداءُ على سطح الارض.
Greek[el]
Είμαι ο μαύρος κροταλίας σε όλη την επικράτεια.
English[en]
I'm the black rattlesnake of the whole territory.
Spanish[es]
Soy la serpiente cascabel negra de todo el territorio.
French[fr]
Je suis le Serpent du Territoire entier.
Croatian[hr]
Ja sam Crna Čegrtuša cijelog područja.
Hungarian[hu]
A vidék fekete csörgőkígyója vagyok.
Norwegian[nb]
Jeg er hele territoriets svarte klapperslange.
Dutch[nl]
Ik ben de zwarte ratelslang van het gehele grondgebied.
Polish[pl]
Jestem Wężem całego Obszaru.
Portuguese[pt]
Sou a cascavel negra de todo o território.
Romanian[ro]
Sunt şarpele întregului ţinut.
Serbian[sr]
Ja sam Crna Čegrtuša celog područja.