Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Landet har netop stemt for et mere nationalistisk parlament end nogensinde før, og det aktuelle præsidentvalg smager af det samme.
German[de]
Das Land hat gerade ein nationalistisches Parlament gewählt, und die gleichen Merkmale weist die gegenwärtige Kampagne für die Präsidentenwahl auf.
English[en]
The country has just voted in a more nationalistic parliament than ever and the current presidential election campaign smacks of the same.
Spanish[es]
El país acaba de elegir a un Parlamento más nacionalista que nunca y la actual campaña para las elecciones presidenciales huele a lo mismo.
Finnish[fi]
Maa on saanut juuri kansallismielisemmän parlamentin kuin aikaisemmin, ja samat piirteet näkyvät nyt presidentinvaalikampanjassa.
French[fr]
Le pays vient d’élire un parlement plus nationaliste que jamais et la campagne présidentielle actuelle suit le même chemin.
Italian[it]
Il paese ha appena eletto un parlamento più nazionalistico che mai e l’attuale campagna elettorale presidenziale fa pensare alla stessa tendenza.
Dutch[nl]
Rusland heeft zojuist een parlement gekregen dat nationalistischer is dan ooit en diezelfde tendens is nu ook bij de presidentsverkiezingen te zien.
Portuguese[pt]
O país votou recentemente num parlamento mais nacionalista do que nunca e a actual campanha para as presidenciais parece ir no mesmo sentido.
Swedish[sv]
Landet har nyligen röstat igenom ett mer nationalistiskt parlament än någonsin, och samma tendens återfinns i den pågående presidentvalskampanjen.