Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En anden gruppe på 40 kom med en større bus som de havde lejet af et busselskab.
German[de]
Eine andere Gruppe von 40 Personen kam in einem größeren Bus, der von einem Busunternehmen gemietet worden war.
English[en]
Another group of 40 came by means of a larger coach hired from a commercial company.
Spanish[es]
Otro grupo de 40 vino mediante un autobús más grande que habían alquilado de una compañía comercial.
Finnish[fi]
Muuan toinen, 40-jäseninen ryhmä tuli suuremmalla linja-autolla, joka oli vuokrattu eräältä yhtiöltä.
French[fr]
Un autre groupe de quarante frères louèrent un autocar pour venir travailler.
Italian[it]
Un altro gruppo di quaranta fratelli noleggiò da una ditta commerciale un grosso pullman.
Japanese[ja]
40人から成る別のグループは民間会社から借りた大型バスでやって来ました。
Korean[ko]
40명으로 구성된 다른 한 집단은 어느 회사로부터 빌린 대형 ‘버스’를 타고 왔다.
Dutch[nl]
Een andere groep van veertig personen kwam met een grotere bus die zij van een busonderneming hadden gehuurd.
Portuguese[pt]
Outro grupo de 40 veio com um ônibus maior fretado de uma empresa comercial.
Swedish[sv]
En annan grupp på 40 kom med en större buss som man abonnerat av ett bussbolag.