Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
( 2 ) Основната задача на Агенцията е да подобрява възможностите на Съюза за предотвра тяване и разрешаване на проблемите на мрежовата и информа ционната сигурност като надгражда дейността си върху нацио налните усилия и тези на Съюза ( 3 ).
Greek[el]
Κύριος στόχος του Οργανισμού είναι η ενίσχυση της ικανότητας της Ένωσης να προλαμβάνει και να αντιμετωπίζει τα προβλήματα ασφάλειας δικτύων και πληροφοριών, με αφετηρία τις προσπάθειες της Ένωσης και των κρατών μελών ( 3 ).
English[en]
The Agency's main task is to enhance the Union ’ s capability to prevent and respond to network and information security problems by building on national and Union efforts ( 3 ).
Spanish[es]
Su misión principal consiste en reforzar la capacidad de la Unión para prevenir y dar respuesta a los problemas de segu ridad de las redes y de la información apoyándose en las ini ciativas a nivel nacional y europeo ( 3 ).
Finnish[fi]
Iraklionissa sijaitsevan viraston päätehtävänä on edistää unionin valmiuksia ehkäistä ja torjua verkkoja tietoturvaongelmia ja puuttua niihin kansallisten ja unionin toimien avulla ( 3 ).
French[fr]
La principale mission de l'Agence est de renforcer la capacité de l ’ Union à prévenir les problèmes de sécurité des réseaux et de l'information et, le cas échéant, à y faire face en s'appuyant sur les initiatives prises aux niveaux national et de l ’ UE ( 3 ).
Hungarian[hu]
Az Ügynökség fő feladata, hogy a nemzeti és uniós kezdemé nyezésekre támaszkodva fokozza az Uniónak a hálózat-és információbiztonsággal kapcsolatos problémák megelőzésére, illetve az azokra történő reagálásra vonatkozó képességét ( 3 ).
Maltese[mt]
Il-kompitu prinċipali tal-Aġenzija huwa li ssaħħaħ il-kapaċità tal-Unjoni li tevita u tirrispondi għall-problemi ta ’ sigurtà tan-netwerks u l-informazzjoni billi tibni fuq l-isforzi nazzjonali u tal-Unjoni ( 3 ).
Polish[pl]
Głównym zada niem Agencji jest wzmacnianie zdolności Unii do zapobiegania problemom dotyczącym bezpieczeństwa sieci i informacji oraz reagowania na nie w oparciu o działania krajowe i unijne ( 3 ).
Portuguese[pt]
É seu objectivo principal reforçar a capacidade da União em matéria de prevenção e resposta no que se refere aos problemas de segurança das redes e da informação, apoiando-se nas iniciativas tomadas a nível nacional e da União ( 3 ).
Slovak[sk]
Hlavnou úlohou agentúry je zvýšiť schopnosť Únie predchádzať a reagovať na problémy bezpeč nosti sietí a informácií stavajúc na vnútroštátnom úsilí a úsilí Únie ( 3 ).
Swedish[sv]
Byråns främsta uppgift är att förbättra unionens för måga att förhindra och lösa problem som rör nät-och infor mationssäkerhet på grundval av nationella insatser och unions insatser ( 3 ).