Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tvoje prohnaná mysl, moje zabijácké instinkty.
German[de]
Du bist listig und ich ein Killer.
English[en]
Your devious mind, my killer instincts.
Spanish[es]
Tu mente desviada, mis instintos asesinos...
Finnish[fi]
Katala mielesi, tappajan vaistoni.
French[fr]
Ton esprit sournois et mes instincts meurtriers.
Croatian[hr]
Tvoj izopaceni um, moj ubilacki instinkt.
Dutch[nl]
Jouw sluwheid, mijn moordzucht.
Polish[pl]
Twój chytry umysł, moje instynkty zabójcy.
Portuguese[pt]
Sua mente leviana, meu instinto assassino.
Romanian[ro]
În mintea ta malefică, în instinctele mele criminale.
Russian[ru]
Твой изощренный ум, мои инстинкты убийства.
Serbian[sr]
Tvoj izopaceni um, moj ubilacki instikt.
Turkish[tr]
Senin üçkağıtçı zekan, benim öldürme içgüdülerim.