Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle hundetrænere foreslår at man bruger en sammenrullet avis når man afretter en hvalp.
Greek[el]
Μερικοί εκπαιδευτές σκύλων προτείνουν να χρησιμοποιεί κανείς μια σφιχτά διπλωμένη εφημερίδα όταν εκπαιδεύει ένα σκυλάκι.
English[en]
Some dog trainers suggest using a tightly folded newspaper when training a pup.
Spanish[es]
Algunos amaestradores de perros sugieren que al amaestrar a un cachorro se utilice un periódico bien doblado.
Finnish[fi]
Jotkut koirien valmentajat ehdottavat, että koiranpentua koulutettaessa käytettäisiin taitettua sanomalehteä.
Italian[it]
Alcuni addestratori suggeriscono di usare un giornale ben piegato quando si addestra un cucciolo.
Norwegian[nb]
Noen hundedressører foreslår at en bruker en godt sammenrullet avis når en oppdrar en valp.
Dutch[nl]
Sommige hondenafrichters geven de suggestie een stevig opgevouwen krant te gebruiken bij het africhten van een jonge hond of pup.
Swedish[sv]
Vissa dressörer föreslår att man använder en hoprullad tidning vid valpens fostran.
Tagalog[tl]
Iminumungkahi ng ibang tagasanay ng aso ang paggamit ng tiniklop na diyaryo kapag sinasanay ang isang tuta.
Turkish[tr]
Bazı köpek eğiticileri bir yavruyu eğitirken, sıkıca katlanmış bir gazete kullanmayı öneriyorlar.